١٤٢造句
例句与造句
- وباﻹضافة إلى ذلك كانت القوة تستخدم ٤٨٦ موظفا مدنيا، منهم ١٤٢ معينون دوليا و ٣٤٤ معينون محليا.
此外,联黎部队雇用了486名文职人员,其中142名是国际征聘人员344名是当地征聘人员。 - ويشمل الفائض تعهدات غير مسددة قدرها ٠٠٠ ١٤٢ دولار وعنصر عمله غير قابلة للتحويل توازى ٠٠٠ ٩٣ دولاراً.
此项盈余包括未交认捐款142,000美元和相当于93,000美元的不可兑换货币组成部分。 - بدل اﻹقامة المخصص للبعثة - شملت تقديرات التكاليف المبلغ الﻻزم لدفع بدل اﻹقامة المخصص للبعثة ﻟ ١٤٢ مراقبا عسكريا و ١٣ موظفا طبيا.
出差生活津贴。 本项费用概数供作142名军事观察员和13名医疗人员的出差生活津贴。 - ١٧-٢٤ ستوفر اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٣٠٠ ١٤٢ ٢ دوﻻر المبلغ الﻻزم ﻻستمرار ١٧ وظيفة ثابتة، حسب الموضح في الجدول ١٧-٦.
24 所需经费估计数2 142 300美元将用于继续提供17个常设员额,即如表17.6所示。 - ١٠ من اﻷغذية مقدمة إلى موسكو وكذلك شحن ١٤٢ طنا من الطحين إلى ألبانيا بالتعاون مع المعمدانيين الكنديين.
救济工作包括向莫斯科发送一架DC-10飞机装的食物，及与加拿大浸礼会合作向阿尔巴尼亚发送142吨面粉。 - ويشمل رصيد الأموال هذا تعهدات غير مسددة توازى ٠٠٠ ١٤٢ دولار، وعنصر من العملات غير القابلة للتحويل يوازى ٠٠٠ ٩٣ دولار .
此项资金结余包括相当于142,000美元的未交认捐款和相当于93,000美元的不可兑换货币组成部分。 - واستجابة ﻻستفسارات الفريق، قامت الشركة بتنقيح مطالبتها وإعادة تقديمها، وخفضت بذلك المبلغ اﻹجمالي لمطالبتها إلى ١٤٢ ١٢٤ ٢١ دوﻻراً.
在答复小组询问时，Energoprojekt修改了索赔并重新提交，将总索赔额减至12,421,241美元。 - واستجابة ﻻستفسارات الفريق، قامت الشركة بتنقيح مطالبتها وإعادة تقديمها، وخفضت بذلك المبلغ اﻹجمالي لمطالبتها إلى ١٤٢ ١٢٤ ٢١ دوﻻرا.
在答复小组询问时,Energoprojekt修改了索赔并重新提交,将总索赔额减至12,421,241美元。 - كما انضمت آيسلندا وبنن وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية وكازاخستان والنمسا إلى اتفاقية سنة ١٩٨٨ ، فأصبح بذلك عدد اﻷطراف في هذه اﻻتفاقية ١٤٢ .
奥地利、贝宁、冰岛、哈萨克斯坦和老挝人民民主共和国加入了1988年公约，使该公约的缔约方达到142个。 - ونجح البرنامج في الحصول على تقارير مراجعة بالنسبة لجميع النفقات فيما عدا مبلغ ١٤٢ ٠٠٠ دوﻻر من مبلغ ٢٩,٦ مليون دوﻻر للنفقات البرنامجية تكبدتها الوكاﻻت المنفذة.
药物管制署已成功地获得执行机构发生的所有2 960万美元方案支出的审计报告，只有142 000美元除外。 - ويُعزى الرصيد غير المستعمل البالغ ٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر إلى عدم استﻻم أي مطالبات فيما يتعلــق بالفتــرة السابقــة، ودفع بدﻻت اﻹقامة فيما يتعلق بالفترة الحالية عن ١٤٢ يوما فحسب.
出现未使用余额250 000美元是因为没有收到就前一时期提出的索偿,并且本时期的付款仅支付了142天。 - غير أنه لم يحضر الى ﻻهاي فعﻻ إﻻ ما مجموعه ١٤٢ شاهدا بمتوسط تسعة أيام لكل منهم، مما أسفر عن خفض اﻻحتياجات المدرجة تحت هذه البند بمبلغ ٩٠٠ ٧١٧ دوﻻر.
实际上,共计有142名证人前来海牙,每人平均作证九天,从而在本项下减少所需经费717 900美元。 - وتقدر وزارة المالية والتنمية اﻻقتصادية اسهام هذا القطاع في الناتج المحلي اﻹجمالي بمبلغ ١٤٢ مليون دوﻻر كيماني )١١٨ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(، أو بنسبة ١٥,٥ في المائة.
金融和经济发展部估计,该部门国内总产值所占份额为1.42亿开曼群岛元(1.18亿美元)或15.5%。 - توقف اتجاه النمو في القوى العاملة في عام ١٩٩٦، حيث بلـغ حجـم القوى العاملـة فـي المتوسـط ١ ١٤٢ ٧٠٠ في عام ١٩٩٦، مما يدل على انخفاض بمقدار ٧ ٣٠٠ مقابل عام ١٩٩٥.
1996年劳动力增长趋势受阻,当时劳动力平均为1 142 700人,与1995年相比减少了7 300人。 - وقد قدر مكتب اﻻحصائيات أن حوالي ٠٠٠ ١٧٢ مستوطن كانوا يعيشون في الضفة الغربية وقطاع غزة إلى غاية عام ١٩٩٨، مقارنة مع ٠٠٠ ١٤٢ في ظل حكومة حزب العمال السابقة.
统计局估计,1998年底大约有172 000名定居者居住在西岸和加沙地带,而前任工党政府执政时只有142 000人。