يُنجز造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، فإنه ورث عملا لم يُنجز بعد، وقد أنجز العملية الخاصة بذلك.
在这方面，他接管了未完成的工作，并完成了这一程序。 - ولم يُنجز إلا القليل من البحوث في مجال الدراسات الواسعة النطاق حول العلاقة بين البيئة والهجرة().
在大规模因环境移徙的研究方面很少投入研究经费。 - ورأت آيرلندا أن من المهم أن يُنجز القادة النموذج كلما أطلقوا ذخيرة حية.
爱尔兰认为，每次实弹射击指挥官都填写模板是很重要的。 - 72- وكان من المقرر أن يُنجز العمل في المشروع في غضون 6 أشهر من تاريخ البدء به.
关于该项目的工程应在开工之日起六个月之内完成。 - والعمل جارٍ حاليا بشأن الفيضانات ومن المتوقع أن يُنجز بحلول نهاية 2011.
目前正在对水灾进行研究，此项工作可望于2011年底完成。 - بيد أن أنغولا تدرك حجم المشكلة وتحديات العمل الذي لم يُنجز بعد.
但安哥拉认识到这一问题的严重性和仍需开展的工作的挑战性。 - (نيغل)، لم يُنجز معاملةً أليكترونية باسمه، منذ كانون الأول عام 1987
奈格尔名下的账户自从1987年12月起 再也没做过任何电子交易 - ولم يُنجز سوى تقدم محدود على صعيد تعزيز تمتع النساء والفتيات الأفغانيات بكامل حقوق الإنسان.
在促进阿富汗妇女和女童充分享受人权方面取得有限进展。 - ويشير تقرير الأمين العام إلى أن هناك 19 مشروعا لحفر آبار مياه ضحلة وعميقة لم يُنجز بعد.
秘书长的报告还显示，19个水井钻挖项目尚未完成。 - وشُدد على أن ذلك لا يمكن أن يُنجز دون اتباع نهج قائم على احتياجات الضحايا.
有人强调要做到这一点，就必须采取立足于受害人的做法。 - وعلاوة على هذه الآليات الرسمية، يُنجز قسط وافر من أعمال التنسيق من خلال الاتصالات غير الرسمية.
除这些正式机制外，大量协调工作是通过非正式接触进行的。 - التحقق وإزالة الألغام من 150 كيلومترا من الطرق لا لم يُنجز بسبب هشاشة الحالة الأمنية
核查和排除150公里公路的地雷 无 因安全局势脆弱而没有完成 - وتأمل اللجنة الاستشارية في أن يُنجز التنقيح المطلوب لنشرة الأمين العام في الوقت المناسب.
咨询委员会相信，对秘书长公告进行必要修订的工作将及时完成。 - عندما لا ينفَّذ ناتج أو يُنجز خلال فترة السنتين يبلَّغ عنه باعتباره منتهٍ.
当一项产出没有在两年期内落实或完成时，就作为终止的产出上报。 - لم يُنجز هذا الناتج نظرا لإعادة ترتيب أولويات الأنشطة المقررة على أساس الموارد المتاحة
计划产出未实现，原因是根据现有资源调整了计划活动的优先次序