يوكوهاما造句
例句与造句
- 8- مشروع استعراض استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما من أجل عالم أكثر أماناً
《建立更为安全的世界的横滨战略和行动计划》审查报告草稿 - إن مؤتمر يوكوهاما ضد الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، قد فتح الباب لتقدم جديد.
打击对儿童的商业性剥削横滨大会打开了走向新进展的道路。 - دال- مشروع مخطط تمهيدي مشروح لاستعراض استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما 34-38 9
D. 《横滨战略和行动计划》附有说明的纲要草案 34 - 38 9 - زاي- مشروع استعراض استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما من أجل عالم أكثر أمناً
G. 《建立更为安全的世界横滨战略和行动计划》审查报告草稿 - ويسود الاعتراف بأن قيمة المبادئ الواردة في استراتيجية يوكوهاما ما فتئت تتأكد.
但人们公认，《横滨战略》各项原则的重要性现在变得更加突出。 - وأكد أن الحكومة المكسيكية أدمجت أربعة عناصر أساسية من استراتيجية يوكوهاما في خططها.
墨西哥政府已将《横滨战略》的四项基本要素纳入它的计划之中。 - تطور مبادئ استراتيجية يوكوهاما إلى إطار سياسي متجدد للحد من الكوارث 30
逐步发展《横滨战略》的各项原则，以便建立新的减灾政策框架 28 - أما بالنسبة للهدف الخامس، فقد تم الربط بينه وبين استراتيجية يوكوهاما من أجل عالم أكثر أمنا.
将目标五已经与《建立更安全的世界的横滨战略》联系起来。 - وفي تطبيق استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما يتعين أن تؤخذ في اﻻعتبار هذه الجهود التنسيقية.
在实施《横滨战略和行动计划》过程中，必须相应地参考这些思路。 - ومن الضروري مراجعة استراتيجية يوكوهاما لتعكس نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
必须修改《横滨战略》，以便反映可持续发展问题世界首脑会议的成果。 - اعتمدت الحكومة التزام يوكوهاما العالمي، 2001 الرامي إلى القضاء على الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال.
政府已批准了根除对儿童商业性剥削的2001年《横滨全球承诺》。 - المجالات المواضيعية (استناداً إلى الممارسات الجيدة وخيارات التنفيذ في المستقبل) مبادئ يوكوهاما
《横滨原则》 政策框架----主题领域 (基于今后的良好做法和落实办法) - المشاورات الإقليمية والمواضيعية (من المنتظر أن تُسهم النتائج في استعراض استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما ونتائج برنامج المؤتمر العالمي للحد من الكوارث)
政府间工作队将继续支持伙伴组织的这些区域和专题协商。 - ثانياً- الاستنتاجات والتوصيات الرئيسية التي أسفر عنها استعراض استراتيجية يوكوهاما وخطة عملها لعام 1994
二、1994年《横滨战略》和《行动纲领》审查工作 产生的主要结果与建议 - وبالإضافة إلى ذلك تم التشديد على أنه يجب إقامة صلة أقوى بين وثيقة استعراض يوكوهاما ومشروع وثيقة نتائج البرنامج.
此外，强调在横滨审查文件和方案成果文件草案之间应进一步挂钩。