يورانيوم造句
例句与造句
- إضافة إلى ذلك، تم في إطار ضمانات الوكالة المذكورة تحويل اليورانيوم الشديد التخصيب إلى يورانيوم منخفض التخصيب.
此外，已在原子能机构保障监督下稀释了一部分高浓缩铀。 - (أ) اليورانيوم عالي التخصيب، وهو يورانيوم مخصب بنسبة 20 في المائة أو أكثر بالنظير المشع U-235؛
(a) 高浓缩铀，即同位素铀235浓度达到20%或更高； - وتشمل تلك المشاريع تحويل مفاعلات نووية والانتهاء من إزالة يورانيوم عالي التخصيب من البلدين المذكورين.
这些项目涉及核反应堆的转换以及从这些国家完全清除高浓铀。 - وقد أنكر العراق أنه استورد أو حاول استيراد يورانيوم بأي شكل بعد عام 1990.
伊拉克否认它在1990年以后曾经进口或试图进口任何形式的铀。 - يورانيوم عالي التخصيب، أي يتضمن نسبة 20 في المائة أو أكثر من نظير اليورانيوم U-235. وكذلك من نظير اليورانيوم U-233.
高浓缩铀，即同位数铀235和铀233的含量超过20%。 - وبعد هذه الفترة، لن يعود هناك من يورانيوم مستنفد معدني ناتج عن رؤوس ثاقبة لقذائف مطمورة في تربة البلقان.
这一段时间以后，巴尔干土壤里不会再埋有穿甲弹的贫铀金属。 - والعنصر الثاني في هذا المجال البرنامجي هو شراء يورانيوم شديد الإثراء لتخفيفه بواسطة الخلط وتحويله إلى وقود مفاعلات.
该项目领域的第二项内容是购买高浓缩铀将其稀释为反应堆燃料。 - وقد ينظر بعض البلدان في التزام طوعي بعدم امتلاك أي يورانيوم عالي التخصيب أو بلوتونيوم 239 منفصل.
一些国家可能考虑作出不持有任何高浓铀或分离钚239的自愿承诺。 - ونهدف حيثما يكون ذلك ممكنا إلى تحويل اليورانيوم العالي التخصيب المستخدم في مجال الدفاع إلى يورانيوم منخفض التخصيـــب للأغــــراض التجاريـــــة.
我们打算在可能的情况下将防御用的高浓铀变为商业用的低浓铀。 - لذا فإنها تؤيد النداءات المتعلقة بتعديل مفاعلات البحوث وعمليات إنتاج النظائر المشعة، بحيث يستخدم فيها يورانيوم منخفض التخصيب.
因此，菲律宾支持研究反应堆和放射性同位素生产过程改用低浓缩铀。 - وفحص معهد الدراسات النووية في بانتشا ببلغراد بقايا القنابل التي انفجرت وأثبت بشكل قاطع وجود يورانيوم في الذخيرة.
贝尔格莱德温查的核研究所检验了剩余的未爆炸弹,确定弹药中含有铀。 - تطور الدول وسائل لاستخدام يورانيوم منخفض التخصيب في السفن ومفاعلات البحوث التي تتطلب يورانيوم عال التخصيب.
各国应发展在目前需要高浓缩铀的舰船和研究反应堆中使用低浓缩铀的手段。 - تطور الدول وسائل لاستخدام يورانيوم منخفض التخصيب في السفن ومفاعلات البحوث التي تتطلب يورانيوم عال التخصيب.
各国应发展在目前需要高浓缩铀的舰船和研究反应堆中使用低浓缩铀的手段。 - وتثبت النتائج المستمدة من تحليل هذه العينات، كما انتهت إليها الوكالة مؤخرا، وجود جسيمات يورانيوم شديد الإثراء.
原子能机构最近完成的对这些环境样品的分析结果表明存在残留的高浓铀。 - ولم يكشف تحليل جميع العينات الملوثة عن وجود يورانيوم مستنفد أو مخصب أو أعلى من المعدل الطبيعي.
分析了所有涂片样本后，没有发现贫铀、浓缩铀或高于天然水平的铀含量。