يمكن تحقيقه造句
例句与造句
- إلا أن ذلك الهدف لا يمكن تحقيقه دون توفر الموارد المالية.
然而，如果没有资金，这一目标就不能得到落实。 - بيد أن التحول لا يمكن تحقيقه من خلال عمل فرد واحد فحسب.
但是，这种改革不能仅靠一个人的工作来完成。 - في حين تنص المبادئ على أن فعلاً ما يمكن تحقيقه بطريقة تبلورت على مر العصور
原则是『长久以来，已经证实有效的方法』 - ووفد بﻻده تساوره الحيرة بالنسبة لما يمكن تحقيقه في مؤتمر كيوتو.
马绍尔群岛代表团不清楚京都会议所能实现的目标。 - فإيجاد بيئة تمكينية جديدة لا يمكن تحقيقه بدون معالجة مسألة السيادة.
不解决主权问题则不可能创造一个新的扶持性环境。 - وهذا يمكن تحقيقه عن طريق إجراء امتحانات التوظيف التنافسية سنويا في كل بلد.
这可以通过每年的国家竞争性招聘考试来实现。 - فنموذج الاقتصاد الذي تسعى إليه، لا يمكن تحقيقه بعمل أحادي.
巴巴多斯所追求的模范经济不可能靠单方面行动实现。 - 6- ونتيجة لذلك، اقتصرت الأنشطة على ما يمكن تحقيقه في إطار الموارد المتاحة.
因此限于在现有资源力所能及的范围内展开活动。 - وثمة مبرر جيد للاعتقاد بأن تقدما مماثلا يمكن تحقيقه في مكافحة الملاريا.
由此可以相信在防治疟疾领域也可取得类似的进展。 - 2- تبيّن السجلات أن القضاء على الزراعة غير المشروعة هو أمر يمكن تحقيقه واستدامته.
记录表明，根除非法种植是可以实现的和持久的。 - مستوى التوحيد الذي يمكن تحقيقه باستخدام البلدان المتأثرة لمؤشرات تقييم الأثر
B. 受影响国家在使用影响指标方面能够达到的统一程度 - وهذا المجلس هو نموذج لما يمكن تحقيقه تعاونياً بين الحكومات وقطاع معني بالتراث.
该理事会是政府与遗产部门合作取得成就的一个范例。 - وهذا الهدف يمكن تحقيقه من خلال التقيد الصارم بالنظام الأساسي للوكالة.
这项目标可以通过严格遵守《原子能机构规约》得到实现。 - وهذا يمكن تحقيقه بضمان الأمن الغذائي سواء على المستوى الوطني أو مستوى الأسر المعيشية.
这可以通过在国家及家庭一级确保粮食安全来实现。 - وفي الحقيقة إننا نرى أن أيّا من هذين الهدفين أو القصدين لا يمكن تحقيقه دون تحقيق الآخر.
我们确实认为，要实现这些目标，缺一不可。