يشيع造句
例句与造句
- ومن المستحسن التعرف على المفسدين الذين يشيع وجودهم في معظم حالات النـزاع وعزلهم.
建议确定大多数冲突局势共有的破坏分子并加以隔离。 - وتشمل القطاعات التي يشيع فيها استغلال الأطفال صيد الأسماك، والزراعة، والتعدين، وقلع الأحجار.
剥削儿童现象盛行的部门包括渔业、农业、矿业和采石业。 - يشيع استخدام هذا المصطلح في جميع التشريعات الوطنية، ولكن هذه التشريعات لا تضع تعريفا له.
这个词在所有国家立法中都广泛使用，但却没有定义。 - فالجمع عادة ما يكون غير كامل أو غير كاف، كما يشيع دفن النفايات في حفر مفتوحة.
收集过程经常不彻底或不够，露天垃圾场非常普遍。 - وأكثر ما يشيع تعاطي القنّب في منطقة أوقيانوسيا، تليها أمريكا الشمالية وأفريقيا.
大麻使用现象在大洋洲区域最普遍，紧随其后的是北美和非洲。 - وأكد أنه من الاعتبارات الحاسمة أن يجري تركيز المساعدة الإنمائية الرسمية على الأماكن التي يشيع فيها الفقر بشكل أكبر.
重要的是，官方发展援助要重视最贫穷的地方。 - وصندوق الغابات هو أداة أخرى يشيع استخدامها في تمويل أنشطة محددة لتنمية الغابات.
森林基金是另一设计,通常用来给森林发展的特定活动提供经费。 - يشيع نشر الأخشاب (باستخدام مناشير الشق الكبيرة في قطع جذوع الأشجار وتحويلها إلى ألواح) على نطاق واسع.
坑锯(利用链锯切断原木并将其加工成木板)十分普遍。 - يشيع الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي الجسيمة في تشاد، وتقع الفتيات ضحاياه بشكل رئيسي.
强奸和其他严重的性暴力在乍得很常见，受害者主要是女童。 - وهذا التهديد يشيع جوا من الترهيب لا يتناسب مع مسار العملية الديمقراطية العادية في دولة ما.
其所造成的恐吓气氛与一个国家正常的民主进程格格不入。 - وﻻ يشيع اﻵن نظام التغذية الهزيل إﻻ في المناطق النائية والمنعزلة التي تقطنها جماعات اﻷقلية اﻹثنية.
不良饮食目前只普遍存在于民族群体居住的遥远、偏僻地区。 - وهذه هي القناة التي يشيع استعمالها على نطاق واسع من قبل وكالات تشجيع الاستثمار في جميع أنحاء العالم.
这是世界各地投资促进机构共同和广泛使用的一种渠道。 - يشيع استخدام الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم كمادة مضافة مثبطة للهب في المنسوجات واللدائن.
商用十溴二苯醚作为一种添加型阻燃剂广泛用在纺织品和塑料中。 - قائمتان محدودتان للمراقبة الدولية الخاصة للمواد الكيميائية التي يشيع استخدمها في تصنيع المخدرات؛
d. 两份关于常用于非法药物生产的化学品的国际特别管制有限清单； - وفضلاً عن ذلك، يشيع العمل القسري إلى حد كبير في صناعة الآجر، والخدمة المنزلية وحياكة السجاد والتعدين.
此外，在制砖、家庭佣工、制毯和采矿业存在大量债务劳役。