يسوء造句
例句与造句
- اعتقد ان عقلك , يري اشياء تلعب بالخارج و لن يسوء الامر ابداً
我觉得你脑中把一切想得太顺利了 - ـ أنا آسف، يا أبي ـ لا تجعل الأمر يسوء بالإعتذار!
对不起，爸爸。 - 道歉只会让事情更糟！ - الخبر السار أن هذا اليوم لا يُمكن أن يسوء أكثر من هذا، أليس كذلك؟
往好处想 今天肯定不会更糟了 是吧 - ( زوي ) حالها يسوء لقد كانت في غرفتها طيلة اليوم
乔伊的情况越来越糟了 她一整天都撅着嘴 我快受够了 - عندما يسوء المزاج وتحل الكآبه
[当带]心情忧郁 Quand l'humeur est morose - من المذهل أن كل شيء يسوء هنا بهذا العمل
支撑梁滑动 就这么个小玩意儿 能让这么多东西都出现问题真令人惊讶 - سأريك، حين يسوء الامر هؤلاء المتحضرون سيأكلون بعضهم
只要一有风吹草动，这些... 这些所谓的「有教养的人士」 会互相生吃了对方的 - وبالفعل، فإن الترويج وحده يمكن أن يكون غير منتج في بلد يسوء فيه جو الاستثمار.
实际上，在一个投资环境不佳的国家单凭促进可能效果事得其反。 - ويعاني حوالي 000 575 طفل من سوء التغذية الحاد، ويتوقع للوضع الغذائي أن يسوء بشكل خطير.
约有575 000名儿童严重营养不良，预计营养状况将严重恶化。 - ويمكن أن يسوء توزيع الدخل حتى عندما تكون إيرادات الزراعة واﻷجور الحقيقية في الصناعة آخذة في اﻻرتفاع معاً.
甚至当农业收入和工业实际工资均增长时，收入分配也有可能恶化。 - بيد أن الكوليرا تظل أحد التحديات في البلدان التي يسوء بها الوصول الى المياه النقية والمرافق الصحية.
但是在那些洁净水和卫生服务供应差的国家,霍乱仍是一个挑战性问题。 - ومما يسوء المقرر الخاص أن الحكومة لم تدعوه لزيارة البلد بالرغم من طلباته المتعددة.
尽管多次提出请求，但政府不邀请他前往该国访问，特别报告员对此表示遗憾。 - وبصفة عامة فإن معدﻻت الحمل والوﻻدة أعلى في المناطق المحرومة اجتماعيا وفي المناطق التي يسوء فيها توزيع خدمات الرعاية.
一般说来,在社会比较贫困地区、社会福利服务分配不善的地区,怀孕率和出生率都比较高。 - وفي ظل هذه اﻷحوال، من المحتمل أن يسوء توزيع الدخل مع استيعاب العمالة الفائضة، ﻷسباب تستند إليها أيضاً فرضية حرف اﻟ U المقلوب.
在这种条件下，随着剩余劳力的被吸收，收入分配有可能恶化，其原因与倒U字假设所蕴含的原因相同。 - وقد بذلت لجنة مكافحة الفساد المنشأة في عام 2008 جهودا تستحق الإشادة لكنها عجزت عن معالجة المشكلة نظراً إلى أن الوضع ما فتئ يسوء كل عام(55).
反腐败委员会2008年所作的努力虽然可圈可点，但是未能解决问题，因为情况似乎在逐年恶化。