يدّعي造句
例句与造句
- منذ أن أصبحت زميله في الغرفة. يدّعي أنك قمت بتصوير الفيديو بنفسك
但他说是你自己拍了视频 并且给你的朋友们看 - وفي هذا الصدد يدّعي حدوث انتهاك للفقرة 3(د) من المادة 14.
为此，他宣称违反了第十四条第3款(丁)项。 - 96- تتوافر سبل الانتصاف لأي فرد يدّعي أن حقاً من حقوقه قد انتُهك.
声称其权利遭到侵犯的个人可以获得补救。 - الجميل الذي بالخلف, يدّعي أن هذا الرجل جاءه بالشارع.
[後后]面那位裸女声称，一个男人突然在大街上出现 - ولهذا السبب، فهو يدّعي أن حياته أصبحت أكثر عرضة للخطر.
他声称，为此这一原因，他的生命可能遭更大危害。 - وهو يدّعي أن صحته العقلية قد تدهورت بشكل خطير في أثناء احتجازه.
据称，在被拘留时期，他的精神健康严重恶化。 - ولهذا السبب، فإنه يدّعي أنه قد استنفد جميع سبل الانتصاف المحلية.
因此，他主张，他已经用尽了所有国内补救办法。 - وهو يدّعي أنه تعرض لمحاولة قتله أثناء نومه وأنه تعرض للضرب المبرح مرتين على يد رفاقه في الزنزانة.
据称在他睡觉时曾有人企图杀害他。 - 3-5 ورابعاً، يدّعي صاحب البلاغ انتهاك حقه في الحصول على سبيل انتصاف فعال.
5 第四，提交人称这是违背有效补救权的行径。 - وسائل الانتصاف المتاحة لأي فرد يدّعي أن حقوقه قد انتُهِكت، وأنظمة التعويض ورد الاعتبار
B. 主张其任何权利遭到侵犯的个人可用的补救 - وهو يدّعي أن إجراءات محكمة الجنايات بدمشق تنتهك الحق في محاكمة منصفة.
它指称大马士革刑事法庭的程序侵犯了公平审判权。 - حين يدّعي شخص ما بأن لديه الجواب لسؤال ما ... فإنه في حقيقة الأمر يسترعي اهتمام الناس المحبطة
任何人说他有『秘方』 都是想要引人上钩 - فبنما لا ترفض تسليم أي إرهابي مشتبه فيه يدّعي وجود بواعث سياسية.
巴拿马不会拒绝引渡声称有政治动机的恐怖分子嫌犯。 - ولا يمكن لأي بلد كان أن يدّعي أنه في مأمن من أن تصله يد الإرهاب.
没有一个国家可宣称不会受到恐怖主义的袭击。 - وهو يدّعي أن ترحيله سيشكل انتهاكاً للمادة 3 من الاتفاقية.
他声称，将他递解出国将会构成对《公约》第3条的违反。