يجدد造句
例句与造句
- وإذ يجدد التأكيد على المبادئ والأهداف الواردة في ميثاق منظمة التعاون الإسلامي،
重申《伊斯兰合作组织宪章》所载原则和目标， - يجدد برنامج الاستثمار بميزانية قدرها 14.2 مليون دولار لعام 2003؛
续延已经确立的2003年投资资金1 420万美元； - وإذ يجدد نداءه لكلا الطرفين في قبرص بالاعتراف المتبادل بتكافؤ الوضع بينهما،
再次呼吁塞浦路斯双方相互承认对方的平等地位； - وإذ يجدد نداءه لكلا الطرفين في قبرص بالاعتراف المتبادل بتكافؤ الوضع بينهما؛
再次呼吁塞浦路斯双方相互承认对方的平等地位； - ومما يجدد العزم في النفوس كونُ العديد من الدول تقاوم ذلك التهديد.
令人感到鼓舞的是，许多国家正在反击这一威胁。 - يجدد أموال الاستثمار بمبلغ 21.4 مليون دولار لعام 2008؛
延长投资资金，2008年规定净额为2 140万美元； - يجدد أموال الاستثمار بمبلغ 25.6 مليون دولار المحدد لعام 2010؛
继续提供投资基金，2010年定为2 560万美元； - يجدد موارد صناديق الاستثمار بمبلغ 42 مليون دولار خُصص لعام 2011؛
续延投资资金，2011年规定为4 200万美元； - ختاما يجدد السودان إيمانه برسالة الأمم المتحدة، والاهتداء بالمبادئ التي يتضمنها الميثاق.
最后，苏丹重申其对《宪章》的宗旨和原则的信念。 - وعندما يركد سوق العمل، لا يجدد أصحاب العمل في الغالب هذه العقود؛
劳动力市场不景气时，雇主往往不会续签这种合同； - وعلى الرغم من ذلك، يجدد بلدي بشدة تأكيد التزامه بتنفيذ برنامج العمل.
不过，我国坚决重申其对执行《行动纲领》的承诺。 - يجدد أموال الاستثمار بمبلغ 25.6 مليون دولار المحدد لعام 2010؛
继续提供投资资金，2010年确定为2 560万美元； - وصدر عن الدورة إعلان يجدد فيه الالتزام بمنهاج عمل بيجين.
会议发表了一项宣言，重申了对《北京行动纲要》的承诺。 - ومنحت الولايات المتحدة مركز الحماية المؤقت لسكان مونتيسيرات، وكان يجدد سنويا.
美国授予了蒙特塞拉特人临时保护身份，可以每年延长。 - وإذ يجدد نداءه، مرة أخرى، لكلا الطرفين في قبرص بالاعتراف المتبادل بتكافؤ الوضع بينهما،
再次呼吁塞浦路斯双方相互承认对方的平等地位；