يبلّغ عن造句
例句与造句
- ولم يبلّغ عن تعاطي الكوكايين في جنوبي آسيا ووسطها ، ولكن أبلغ عن ضبط كميات من الكوكايين في الهند .
南亚和中亚没有报告可卡因滥用情况，但印度报告缉获可卡因。 - وفي حادث آخر، ألقيت حجارة في سلوان. ولم يبلّغ عن عن أية أضرار أو إصابات.
在另一事件中,人们在锡勒万投掷石块,但没有关于造成任何损伤的报导。 - فلم يبلّغ عن إصابات بين السكان الأصليين بالشلل والدفتيريا والسُّعال الديكي منذ العام ١٩٧٨.
自1978年以来，没有关于小儿麻痹症、白喉、百日咳的本国病例的报告。 - (ز) نظرا لاتباع تصنيف إقليمي مختلف، قد يبلّغ عن بعض النفقات الإقليمية في شمال أفريقيا ضمن منطقة غرب آسيا.
g 由于区域划分的不同，北非区域的某些支出可能在西亚项下列报。 - وهذه هي المرة الرابعة على التوالي التي يتعين فيها على المدعي العام أن يبلّغ عن تقدم غير مرض فيما يتعلق بقضايا الفئة الثانية.
这是检察官连续第四次不得已报告第二类案件进展不佳了。 - وأردف قائلا إنه يسرّه أن يبلّغ عن حدوث تغيير جذري اليوم في أسلوب اليونيدو في إدارة عملياتها الميدانية.
他很高兴地汇报，今天，工发组织的外地业务管理发生了根本性的改变。 - وكانت نيكاراغوا البلد الوحيد الذي لم يبلّغ عن وضع أي غرض استغلالي لدى تعريف جريمة الاتجار بالأشخاص.
尼加拉瓜系唯一一个未报告在界定人口贩运犯罪时设定任何剥削目的的国家。 - وكانت نيكاراغوا البلد الوحيد الذي لم يبلّغ عن وضع أي غرض استغلالي لدى تعريف جريمة الاتجار بالأشخاص.
尼加拉瓜是唯一一个未报告在界定人口贩运犯罪时设定任何剥削目的的国家。 - خلال الفترة 2006-2009 لم يبلّغ عن إحصاءات عن عدد الضحايا المؤكد أنهن ضحايا الاتجار بالإناث.
2006年至2009年期间，没有报告已被证实的被贩运妇女人数的统计数据。 - وسوف يبلّغ عن أي تنقيح ناتج من ترتيب العمل الجديد إلى اللجنة في سياق عرض الميزانية المنقحة.
由于新的工作安排所产生的任何修订将在提出订正预算的范围内向委员会报告。 - إلا أن هذا التحسن متفاوت، ولا يزال العديد من البلدان النامية يبلّغ عن معدلات متدنية جداً في شيوع وسائل منع الحمل.
但是改善情况很不平衡，很多发展中国家仍报告避孕药具使用率比较低。 - ونتيجة ذلك، حدث تناقص ملحوظ في عدد الأفعال الإجرامية، ولم يبلّغ عن وقوع حالات اقتحام لمكاتب دبلوماسية باستخدام العنف.
因此，犯罪行为数量大幅度减少，没有任何外交机构被暴力侵入事件的报告。 - بالنسبــة لسنة 2002، يبلّغ عن هذه الصناديق بصفة صحيحة كجزء من الصناديق الاستئمانية ولـيس في إطار صنـــدوق التنميـــة الصناعيـــة.
2002年，这些基金正确地作为信托基金而不是工业发展基金的一部分报告。 - وأضافت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أنه لا يبلّغ عن حالات العنف تلك بسبب العقبات الثقافية والاجتماعية.
世界禁止酷刑组织还指出，由于文化和社会方面的障碍，这些暴力案件没有得到揭露。 - وتم القضاء على كزاز الوليد، ولم يبلّغ عن أي حالة من حالات العدوى بفيروس شلل الأطفال منذ 1995.
新生儿破伤风已经根除，自1995年以后，没有发现小儿麻痹症病毒引起的病例。