يبرز造句
例句与造句
- ولكن الاهتمام بالإصلاح الزراعي بدأ مؤخرا يبرز من جديد().
最近对土地改革的兴趣已重新显示出来。 - وهو يبرز كلا الجانبين السياسي والإنساني للحالة الراهنة.
它反映出目前局势的政治和人道主义层面。 - يبرز تقرير الأمين العام بعض ما أُحرز من تقدم.
秘书长报告着重指出了取得的一些进展。 - يبرز عام 2007 كعام بالغ الأهمية لكوسوفو.
2007年对科索沃问题来说是重要的一年。 - 101- وتابع قائلاً إنَّ التقرير السنوي يبرز دور القطاع الخاص.
《年度报告》强调了私营部门的作用。 - كما يبرز أيضا الحاجة إلى مواصلة هذا التعاون وتوسيع نطاقه.
它还突出继续并扩大这一合作的必要性。 - وهذا يبرز الأهمية العظيمة التي تتسم بها الحقوق التي لا يجوز تقييدها.
这突出无法克减权利的十分重要性。 - ولا يبرز ذلك تغييرا في إحصاءات عام 1990.
这表明1990年的统计数字没有任何改变。 - وهذا يبرز الحاجة الملحة إلى بناء القدرات في تلك البلدان.
这突出显示急需在这些国家搞能力建设。 - وهذا يبرز حتمية معالجة الأسباب الجذرية للإرهاب.
这强调了当务之急是对付恐怖主义的根本起因。 - وهذا الحكم يبرز كواحد من القوانين الاجتماعية الأساسية.
这项规定作为一项基本的社会法律受到重视。 - وظل التوزيع الإقليمي للأنشطة يبرز مدى انتشار الوباء.
活动的区域分布继续反映艾滋病的流行范围。 - يبرز هذا الموجز المسائل الرئيسية التي أثيرت خلال هذه النقاشات.
本摘要着重介绍讨论中提出的关键问题。 - وهذا التحدي يبرز الأهمية الملحة للتركيز على الوقاية.
这一挑战突出说明了重视预防工作的紧迫性。 - كما يبرز تشجيع التنوع في تعليم اللغات الإقليمية في فرنسا.
教授区域语言也反映出法国促进多样性。