وليامز造句
例句与造句
- السيد لويد جورج وليامز )جامايكا وسانت كيتس ونيفيس(
Lloyd George Williams先生(牙买加、圣基茨和尼维斯) - ولقد أبلغتني حكومة نيوزيلندا بأن المقدم وليامز سوف يُرقى إلى رتبة عقيد عند تعيينه في هذا المنصب.
新西兰政府已经通知我，威廉斯中校一经任命即将晋升为上校。 - وأبرز السيد وليامز التحدي المزدوج الذي يفرضه التحضر، وهو زيادة الطلب على إمدادات المياه وتوفير إمدادات مياه ذات جودة.
威廉斯先生着重指出城市化的双重挑战，即高质量供水的需求和供应。 - السيد لويد جورج وليامز )جامايكا وسانت كيتس ونيفيس(
Lloyd George Williams先生(牙买加、圣基茨和尼维斯) " - وركز السيد وليامز على الدور المنوط بالبرلمانات في مكافحة الفساد وتعزيز المساءلة والشفافية في الحكم.
Williams先生集中讨论了议会在打击腐败和促进政府问责制及透明度方面的作用。 - وادعى أيضا أنه لم يجر أي محادثة مع أدولفوس وليامز وأنه لم يكن بينهما أي نزاع.
他又声称他并没有与Adolphus Williams交谈而且也从来没有与他进行辩论。 - وأشارت السيدة وليامز إلى الرسالة العامة التي مفادها " عليهم وليس علي " التي تبعثها النخبة أيضاً.
Williams女士指出，精英人士也常常有 " 不可以在我家后院 " 的说法。 - وعقب إجراء المشاورات المعتادة، فإني أعتزم تعيين المقدم غرايم روغر وليامز )نيوزيلندا( رئيسا تاليا للمراقبين العسكريين لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا.
在进行惯常的磋商之后，我打算任命格雷姆·罗杰·威廉斯中校（新西兰）为联普观察团下任首席军事观察员。 - وأفاد السيد وليامز بأن الوضع على طول الخط الأزرق ظل مستقرا بصفة عامة، وما زال وقف إطلاق النار ساريا.
威廉斯先生报告说， " 蓝线 " 沿线的局势总体依然稳定，而且继续维持着停火状态。 - ٤١٥- وتم توسيع نطاق البرنامج المتعلق بمستعملي العقاقير المخدرة بالحقن في الوريد لتقليل انتقال اﻷمراض التي من قبيل اﻹيدز، واﻻلتهاب الكبدي باء في مناطق كيلوونا، وكويسنيل، وبحيرة وليامز وبرنس جورج.
在克洛瓦纳、奎斯耐尔、威廉湖和乔治王子区扩大了减少静脉注射毒品者感染艾滋病和乙肝传染的方案。 - 97- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار مشاورات غير رسمية تعقدها السيدة ديسيما وليامز (غرينادا).
在第2次会议上，履行机构商定通过由Dessima Williams女士(格林纳达)召集的非正式磋商审议这一分项目。 - وفي الجلسة التي عقدتها المحكمة للنظر في القضية، أعلن وكيل سيشيل أن ربان السفينة دخل المنطقة الاقتصادية الخالصة لجزر كيرغولن متجها إلى منطقة وليامز بانك.
在海洋法法庭的听证中，塞舌尔的代理人陈述船长进入凯尔盖朗群岛的专属经济区，朝Williams Bank方向行驶。 - 140- أفاد السيد وليامز بأن الشبكة الهندية للاتفاق العالمي أنشأت منتدى لكبار الموظفين التنفيذيين بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان لدفع المبادئ التوجيهية قُدماً وتبسيط استجابات مؤسسات الأعمال التجارية.
Williams先生报告说，印度全球契约网络设立了CEO工商业与人权论坛，以推进《指导原则》并简化公司回应程序。 - وتتألف بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا من ٢٧ مراقبا عسكريا لﻷمم المتحدة )انظر المرفق( يرأسهم كبير المراقبين العسكريين، العقيد غرايمي وليامز )نيوزيلندا(.
联合国普雷维拉卡观察团(联普观察团)共有27名联合国军事观察员(见附件),由首席军事观察员格雷姆·威廉斯上校(新西兰)领导。 - وخﻻل سنوات قليلة، جعلت أعمال السيدة وليامز والحملة الدولية لحظر اﻷلغام اﻷرضية فكرة فرض حظر شامل على اﻷلغام المضادة لﻷفراد ترقى من مجرد حملة على المستوى الشعبي إلى أداة من أدوات التعاون الدولي.
在短短数年内,威廉斯女士和禁雷运动的工作将彻底禁止杀伤人员地雷的想法,从一项基屋运动发展为一项国际合作文书。