وكي造句
例句与造句
- وكي تتحقّق إعادة التوحيد هناك حاجة إلى إنهاء الاحتلال وانتهاكات حقوق الإنسان.
如果要实现顺利统一，就必须结束占领和侵犯人权的行为。 - وكي تكون المنافسة عادلة ينبغي أن تتم على أساس تكافؤ الفرص.
不过，要使这种竞争公平，就应确保竞争在公平的条件下进行。 - وكي نكفل السلم والتنمية ينبغي أن نتحرك قُدما في برنامج يؤدي إلى تحقيق نزع سلاح فعلي.
为了确保和平与发展，我们必须执行真正裁军议程。 - وكي ينجح الأطفال في التعليم، يجب توفير الأغذية والتغذية السليمة لهم.
为了使孩子能够继续接受教育，他们必须有适当的食物和营养。 - وكي يسري مفعول اللقاح، يجب التلقح قبل 10 أيام من دخول المناطق المعرضة.
为有效起见，必须在进入危险区域前10天进行预防接种。 - وكي يضع الهجرة في سياقها، قال إن هناك ثﻻثة أنواع من الهجرة المﻻحظة بصورة نموذجية.
就移徙现象的来龙去脉来看，他描述了三种典型的现象。 - فلنعمل معا كي نكفل تحقيق تلك الأهداف وكي يتسنى للأمم المتحدة أن تفي بالتزاماتها.
让我们共同努力确保实现这些目标并使联合国履行其义务。 - وكي يتسنى لهم ذلك، يتعين إنشاء وصلة بيانات ساتلية معقولة التكلفة داخل الجزيرة.
要实现这点，必须以合理费用建立连通皮特凯恩的卫星数据联系。 - وكي يكون هذا النظام فعالاً ينبغي لـه أن يكون متاحاً للأطفال وأن يكون ميسراً لهم.
要使这种制度行之有效，就必须使儿童能够利用和便于利用。 - وكي تترسخ المصالحة وتنجح، لا بد أيضا من أن تكون هناك مساءلة.
为了使和解得以巩固并取得成功，责任追究机制的存在就必不可少。 - ويمكن توجيه الدعوة إلى الشركاء كي يتبادلوا خبراتهم وكي يبقوا اللجنة أيضا مطلعة على خطط عملهم المستقبلية.
可邀请伙伴们交流经验，并让委员会了解它们未来的计划。 - وكي يكون الإجراء الجديد فعالاً، ينبغي ضمان سهولة وصول الأطفال أو الأشخاص الذين يعملون مع الأطفال إليه.
要使新程序有效，应保障它能为儿童及儿童工作者所利用。 - وكي تكتمل الصورة يمكن قراءة هذا التقرير جنباً إلى جنب مع تقرير الاستعراض الدوري الشامل الأول المتعلق بباكستان(1).
为全面了解本报告，不妨与第一次普定审报告一并解读。 - وكي تكون التنمية مستدامة يجب القيام بها باحترام حقيقي للديمقراطية وحقوق الإنسان.
为使发展具有可持续性，必须在真正尊重民主和人权的情况下实现发展。 - إن تعزيز الأمم المتحدة، وتجهيزها كي تفي بمسؤولياتها وكي تعمل بفعالية، يشكلان أولوية أوروبية.
加强联合国，使其能够履行职责并有效行动是欧洲的一个优先事项。