وقف التنفيذ造句
例句与造句
- صياغة 24 تقريرا من تقارير مجلس الطعون المشترك بشأن طلبات وقف التنفيذ
起草24份关于中止行动要求的联合申诉委员会报告 - وتمت مقاضاة الجناة وحكم عليهم بالسجن 50 يوماً مع وقف التنفيذ لكل منهم.
犯罪人受到起诉并各被判处50天监禁，缓期执行。 - وقال إنه ينبغي وقف التنفيذ سواء لقرارات المحاكم أو قرارات التحكيم .
执行方面，无论是法院判决或是仲裁裁决，都应停止执行。 - وأدت القضايا إلى صدور نحو مائة حكم بالسجن النافذ أو مع وقف التنفيذ وفرض غرامات.
这些案件以百余人被判处监禁或缓刑以及罚金而告终。 - واكتشفت أنها حكم عليها بثلاثة أشهر حبساً مع وقف التنفيذ بتهمة الاعتداء على موظف.
该律师发现她是因为袭击一名官员被判缓刑3个月监禁。 - وعﻻوة على ذلك صدر على معظم المدانات أحكام مع وقف التنفيذ أو وبختهم المحكمة فقط .
此外，上述妇女大部分被判缓刑或仅受到法庭斥责而已。 - حكم عليه بإجراءات موجزة بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ بتهمة التهرب من الضرائب.
在缩短审判中因逃税的可处罚行为被判2年监禁，暂缓执行。 - ويحظر التعديل أيضاً فرض أحكام مع وقف التنفيذ باستثناء ظروف خاصة، التي قد تُحدّد في قرار المحكمة.
此外，除法院裁定的特殊情况外，本修正案还禁止缓刑。 - ووافقت على أنه يجب أن تكون هناك إشارة محددة إلى وقف التنفيذ في المادة ١٦ )١( )أ( .
她同意应在第16(1)(a)条中具体提到停止执行。 - وصدرت أحكام بالإعدام مع وقف التنفيذ لمدة سنتين ضد سونغ وين، وين بايو.
对Song Wen 和Jing Baoyu判处死刑，缓期两年执行。 - عدد الطعون وحالات وقف التنفيذ التي نظرت فيها جميع مجالس الطعون المشتركة(أ)، 1995-2000
A. 1995年至2000年所有联合申诉委员会提出和处理的申诉及 - وقد حُكم على صاحب البلاغ بالسجن لمدة ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ وبغرامة بمبلغ 2000 يورو.
提交人被判处三个月徒刑，缓期执行，和2000欧元的罚款。 - وتتولى اﻻشراف على القاصرين المحكوم عليهم بأحكام مع وقف التنفيذ إما في المجتمع المحلي أو في مراكز إعادة التأهيل.
被判缓刑的未成年人由该部负责通过社区或教养中心监督。 - ورأى أنه ينبغي لوقف اﻹجراءات بموجب كل من المادتين ١٥ و ١٧ أن يكون قاصرا على وقف التنفيذ .
第15条和第17条所述的中止程序都应只限于中止执行。 - وتقتضي طلبات وقف التنفيذ أيضا الاهتمام بها على سبيل الأولوية، ما دام الوقت يكتسي أهمية حاسمة في غالب الأحيان.
中止申诉请求也需要优先处理，因为此种请求时间性较强。