وفيات الرضّع造句
例句与造句
- 587- ويمكن ملاحظة الفروق في معدل وفيات الرضّع من ناحية النسب الإثني للأم.
从母亲所属的种族看，婴儿死亡率也有差异。 - ومع تدهور الخدمات الصحية، تشهد معدلات وفيات الرضّع والأطفال زيادات جسيمة.
由于卫生服务质量下降，婴儿和儿童死亡率大幅上升。 - أما أهم أسباب وفيات الرضّع فهي التعقيدات التي تحدث عند الولادة وذات الرئة والملاريا.
婴儿死亡的主要原因是分娩迸发症、肺炎和疟疾。 - وأسهمت خدمات صحة الأم والطفل في خفض معدل وفيات الرضّع إلى حد كبير.
为产妇婴儿提供了保健服务，使婴儿死亡率大大降低。 - ونتيجة لذلك سجلت دول عديدة ارتفاعاً في معدﻻت وفيات الرضّع واﻷطفال في اﻵونة اﻷخيرة.
因此，许多国家最近发现婴儿和儿童的死亡率有所上升。 - (أ) تعزيز الجهود الرامية إلى اتِّقاء وفيات الرضّع وخفض معدّلاتها وسط المجتمع المحلّي للروما؛
加强努力，预防罗姆人族群的婴儿死亡并减少婴儿死亡率； - 302- يُستخدم معدل وفيات الرضّع كمؤشر لقياس صحة الرضع، فضلاً عن المعايير المعيشية والثقافية.
婴儿死亡率是衡量婴儿健康以及生活和文化水准的一项指数。 - وتلاحظ اللجنة مع التقدير انخفاض معدل وفيات الرضّع والنتائج التي تمخض عنها برنامج التحصين الناجح.
委员会赞赏地注意到婴儿死亡率在降低，免疫方案卓有成效。 - ووفقا لدراسة أجرتها الوكالة، ظل معدل وفيات الرضّع ثابتا عند 22 حالة لكل 000 1 رضيع يولد حيا.
工程处的一项研究显示，婴儿死亡率稳定在22%.。 - 51- ومعدل وفيات الرضّع في ليبيريا يفوق إلى حد كبير متوسطه في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء.
利比里亚的婴儿死亡率明显高于撒哈拉以南地区的平均水平。 - والتقدم الذي أحرز مؤخراً في الحد من وفيات الرضّع معرّض للتراجع بسبب التباطؤ الاقتصادي العالمي().
全球经济放缓可能破坏在降低婴儿死亡率方面取得的最新进展。 - 68- وأشار فريق الأمم المتحدة القطري إلى بيانات تشير إلى انخفاض معدل وفيات الرضّع ووفيات الأطفال.
国家工作队提到了表明婴儿死亡率和儿童死亡率降低的数据。 - وأعربت وفود أخرى عن تقديرها للتركيز على الصحة والتغذية، نظرا لمعدلات وفيات الرضّع المرتفعة.
鉴于婴儿死亡率较高，其他代表团对侧重保健和营养的做法表示赞赏。 - ومن الناحية الإحصائية، يبلغ معدل وفيات الرضّع في الهند 55 لكل ألف ولادة حية.
就统计数字而言，印度的婴儿死亡率为每1 000例活产死亡55例。 - وبلغ معدّل وفيات الرضّع في جزر البهاما 20 حالة لكل 000 1 مولود حي في عام 2010.
2010年，巴哈马的婴儿死亡在活胎中所占比率是千分之20.0。