وسائل نقل造句
例句与造句
- وكانت الإمدادات الغذائية عادية ومنتظمة وتحسنت وسائل نقل الجناة إلى المحكمة.
食物供应符合标准也很正常，将违法者移送法院的运送设施也有所改善。 - وغالبا ما يعيش كبار السن هؤلاء وحيدين بدون وسائل نقل مناسبة ولا أجهزة مساعدة.
这些老年人无人照顾，通常没有适当的交通和支助系统来帮助他们。 - وﻻ تتوفر وسائل نقل إلى مراكز حضانة اﻷطفال رغم بعدها عن وسائل النقل العام.
没有提供幼儿园接送服务,而幼儿园又离公共交通系统具有一段距离。 - تعزيز التعاون التقني لمساعدة البلدان النامية على تلبية احتياجاتها التجارية من خلال الوصول إلى وسائل نقل نظيفة
加强技术合作，支持发展中国家通过利用清洁运输满足其贸易需要 - ومن ناحية أخرى فإن عدم وجود وسائل نقل حضرية منتظمة تجعل هذه القضية أكثر صعوبة.
然而，由于缺少往返城市的定点车辆，这些妇女面临的困难就更大了。 - وترى كوبا أن هذا النهج الواسع ينبغي أن يتبع لدى تناول وسائل نقل هذه الأسلحة.
对于这类武器的运载工具，古巴认为也应采用这种范围较广的处理办法。 - 20- وسنواصل تعزيز الجهود للتصدي للتهديد الذي يشكله انتشار وسائل نقل أسلحة الدمار الشامل.
我们将继续鼓励各国努力应对大规模毁灭性武器运载工具扩散带来的威胁。 - وقد طُلب من البلدان المساهمة بقوات توفير وسائل نقل للقوات الصومالية المشاركة في العمليات المشتركة على أساس استرداد التكاليف.
目前已请部队派遣国向开展联合行动的索马里部队提供有偿运输。 - التجارة والنقل متلازمان، علماً بأن كفاءة وسائل نقل شرط لا بد منه لنجاح التجارة.
贸易与运输有不可分割的密切联系，高效率运输是成功地开展贸易的先决条件。 - وبالاضافة إلى ذلك، يجب تحديد وسائل نقل وممرات مأمونة للأطفال لتنقلهم بأمان إلى المدرسة ومنها؛
除此以外，还必须落实安全的交通和通道，以便儿童能够安全地往返于学校。 - بيد أن بعض المواقع نائية، ما قد يتطلب من البعثات توفير وسائل نقل إضافية بسبب الاستحالة العملياتية لإيصال الحصص بطرق أخرى.
但是，对一些偏远地点来说，无法直接送达，可能需要特派团转运。 - 20- وستبذل جهود كبيرة لشراء وسائل نقل (لوجستي)، وستحدَّد أولوية العمليات بالتشاور مع البلديات المتضررة.
将重点努力确保获得(后勤)运输设备。 与受影响社区商定，优先进行排雷行动。 - والأسباب الرئيسية لذلك هي ارتفاع ضرائب شراء السيارات في الدانمرك؛ كما يلعب دورا هاما توافر وسائل نقل بديلة ممتازة، مثل الدراجات.
当然这与丹麦的骑车设施和其它替代交通设施非常完善也有极大关系。 - (ج) توفير حافلات لكل الكليات النسائية (التعليم الجامعي المتوسط والعالي ودراسات ما بعد التخرج) التي لا تملك وسائل نقل ملائمة؛
所有交通不便的女子学院(中等院校、大学和研究生院)都应提供校车； - فقد أعدت التوسعات السكنية في هذه الضواحي، التي نمت خلال العقود الأخيرة، للأسر الصغيرة الحجم التي تمتلك وسائل نقل خاصة بها.
最近几十年来在郊区开发的住房是为自备交通工具的年青人家庭设计的。