وزير الثقافة造句
例句与造句
- وأود أن أنتهز هذه المناسبة لكي أعبـِّر عن عميق تقدير وفد مصر لمشاركة وزير الثقافة اليوناني في هذه الجلسة للجمعية العامة.
在这个场合里，我谨表示深切感谢希腊文化部长和其他代表出席本次会议。 - والسيدة التي تشغل منصب نائب وزير الثقافة في جورجيا هي في الوقت نفسه وزيرة الثقافة في جمهورية أبخازيا التي تتمتع بالحكم الذاتي.
格鲁吉亚文化部的一名女副部长同时还担任阿布哈西亚自治共和国文化部长。 - وقال وزير الثقافة والفنون والتراث في قطر إنه فخور بمشاركته في عملية بناء توافق الآراء في إطار الأونكتاد الثالث عشر.
卡塔尔文化、艺术与遗产部长说，他引以为傲的是见证了贸发十三大建立共识的过程。 - 23- وقال وزير الثقافة والفنون والتراث في قطر إنه فخور بمشاركته في عملية بناء توافق الآراء في إطار الأونكتاد الثالث عشر.
卡塔尔文化、艺术与遗产部长说，他引以为傲的是见证了贸发十三大建立共识的过程。 - 17- وفي محادثة مطولة مع نائب وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي، أُبلغ الممثل الخاص بطريقة عمل مجلس الإشراف على الصحافة.
在一次时间很长的对话中，文化和伊斯兰指导部副部长向特别代表简要介绍了新闻监管局的业务。 - وافتتح المنتدى وترأسه سعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري، وزير الثقافة والفنون والتراث القطري.
卡塔尔文化、艺术和遗产部部长哈马德·本·阿卜杜勒阿齐兹·库瓦里博士阁下宣布论坛开幕并主持会议。 - وقد تسلمت الجائزة من حمد بن عبد العزيز الكواري، وزير الثقافة والفنون والتراث بقطر، ورئيس الأونكتاد الثالث عشر.
卡塔尔文化、艺术和遗产大臣兼贸发十三大主席哈马德·本·阿卜杜阿齐兹·库瓦里向她颁发了奖项。 - وأكد وزير الثقافة والشباب والرياضة ضرورة حماية التراث الثقافي في كوسوفو بإذاعة إعلانات عامة في هذا الشأن على مدار الصيف.
文化、青年和体育部长通过在夏天播放公共服务公告，促使人们认识到需要保护科索沃的文化遗产。 - وكان إعطاء منصب وزير الثقافة لسيدة حدثا بارزا، وربما يدفع هذا السيدات الأخريات إلى الاجتهاد بمزيد من المثابرة.
将文化部长的职位交给了一位妇女来担任，这是破天荒的一件大事，也许会鼓舞妇女更勤勉地参与文化工作。 - وقد أنشئت وظيفة نائب وزير الثقافة لشؤون الأقليات القومية في عام 2011، مما يدل على اهتمام الحكومة الخاص بقضايا الأقليات القومية.
2011年设立了主管国家少数群体事务的文化副部长，这显示该国政府特别关注国家少数群体问题。 - في الجلسة العامة، أدلى وزير الثقافة والفنون والتراث في قطر، وهو رئيس الأونكتاد الثالث عشر، ببيان بشأن عرض بيرو استضافة الأونكتاد الرابع عشر.
贸发十三大主席卡塔尔文化、艺术和遗产部长在全体会议上就秘鲁承办贸发会议十四大的申请发言。 - ومن أجل هذه التدابير الأمنية الإضافية، أفاد وزير الثقافة والشباب والرياضة بأن الوزارة تستعد لتخصيص مبلغ يتراوح من 000 20 يورو إلى 000 50 يورو.
对增加这些保安措施，文化、青年和体育部（文化部）正准备拨出20 000至50 000欧元。 - 5- في الجلسة العامة، أدلى وزير الثقافة والفنون والتراث في قطر، وهو رئيس الأونكتاد الثالث عشر، ببيان بشأن عرض بيرو استضافة الأونكتاد الرابع عشر.
贸发十三大主席卡塔尔文化、艺术和遗产部长在全体会议上就秘鲁承办贸发会议十四大的申请发言。 - وقبيل نهاية عام ١٩٩٤، وقع وزير الثقافة والفنون مع رئيس وكالة الممتلكات الزراعية للدولة اتفاقا بخصوص قيام الوكالة بصون اﻵثار الواقعة في ممتلكاتها.
1994年底，文化和艺术部长与国库农业局主任签署了一项由该局保护其产业范围内的历史遗址的协议。 - وقد استُعرضت جميع المقترحات وفُحصت، ومن المقرر، في مستهل عام 2010، أن يتخذ وزير الثقافة والتأهيل الاجتماعي القرارات النهائية ويعلن عن الجهات المتلقية(1).
对所有建议进行了审查和审核。 预计文化和社会复兴部长将于2010年初作出最后决定，并宣布受援方。