وزراء الحكومة造句
例句与造句
- 26- ويفرض قانون حقوق الإنسان أيضاً واجباً على وزراء الحكومة عند اقتراح تشريع جديد.
《人权法》还要求政府大臣在推出新立法时承担一项义务。 - كما ستُرسل الملاحظات الختامية إلى جميع وزراء الحكومة للنظر فيها عند صوغ السياسة العامة.
结论性意见也将发给各位政府大臣，供他们拟订政策时考虑。 - وقد بلغت الأوضاع الأمنية حدِّتها بعمليات الاغتيال التي استهدفت وزراء الحكومة بل والرئيس كرزاي نفسه.
谋杀政府部长甚至卡尔伊扎总统本人的企图使安全局势更加恶化。 - وأفاد وزراء الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا أن توفير تمويل كاف لإعادة الإدماج أمر بالغ الأهمية.
全国过渡政府的部长说，向重返社会工作提供充足的资金十分重要。 - وقدم نحو 70 في المائة من وزراء الحكومة و 200 1 من كبار المسؤولين الحكوميين تصريحات عن ممتلكاتهم الشخصية.
约有70%的政府部长和1 200名高官公布了个人财产。 - خطاب السيد عبد الولي محمد علي، رئيس وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية لجمهورية الصومال
索马里共和国过渡联邦政府总理阿卜迪韦利·穆罕默德·阿里先生的讲话 - ويضم الوفد ممثﻻ خاصا لرئيس جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، السيد كوتليسيتش، نائب رئيس وزراء الحكومة اﻻتحادية.
代表团包括南斯拉夫总统特别代表、联盟政府副总理库特莱希奇先生。 - ويقوم الحاكم العام، بناءً على مشورة رئيس الوزراء، بتعيين وزراء الحكومة من بين أعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ.
根据总理的提议，总督从众议院和参议院成员中任命各部部长。 - وأجرى أعضاء المجلس وعلى محمد غيدي، رئيس وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية للصومال، تبادلا للآراء.
安理会成员和索马里过渡联邦政府总理阿里·穆罕默德·盖迪交换了意见。 - والحوار منتظم بين وزراء الحكومة البريطانية وقادة الأقاليم بشأن طائفة واسعة من المسائل التي تهم الطرفين.
联合王国政府大臣和领土领导人就互相关心的各种问题保持经常对话。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن مجرد قيام وزراء الحكومة وكبار المسؤولين بزيارات منتظمة إلى المخيمات سيرفع من الروح المعنوية للاجئين.
此外，政府部长和高级官员只要到访营地，就会鼓舞难民的士气。 - ويجري وزراء الحكومة البريطانية وقادة الأقاليم مناقشات بصورة منتظمة بشأن الاهتمامات والشواغل المشتركة.
英国政府内阁大臣和领土领导人就共同感兴趣和共同关切的问题举行定期会谈。 - ألف- اللقاء مع رئيس وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية، علي محمد جيدي 102-106 24
A. 与过渡时期联邦政府总理阿里·穆罕默德·格迪的会晤. 102 - 106 22 - وهناك حوار منتظم بين وزراء الحكومة البريطانية وقادة الأقاليم بشأن طائفة واسعة من المسائل التي تهم الطرفين.
联合王国部长定期与海外领土领导人就相互感兴趣的各种问题进行对话。 - 129- ومن بين وزراء الحكومة البالغ عددهم 20 وزيرا، كانت توجد 12 امرأة، وهذا يمثل 60 في المائة من التشكيل الحكومي.
在政府的20名部长中，有12人是妇女，占政府组成的60%。