وزارة السياحة造句
例句与造句
- وفي عام 1995، تحولت الوزارة إلى إدارة ضمن وزارة السياحة والطيران المدني والثقافة.
1995年，妇女事务部成为旅游、民航和文化部下属的一个部门。 - وقد اتبعت وزارة السياحة والنقل سياسة ترمي إلى زيادة عدد سفن الرحلات السياحية التي تزور الإقليم.
旅游和运输部已开始实行一项政策，增加停靠领土的游船数目。 - وترعى وزارة السياحة هذا المشروع بالتعاون مع الوكالة اليهودية والمجلس المحلي للمستوطنات في الجوﻻن)٥٢(.
旅游部同犹太机构和戈兰地方定居者委员会合作,赞助这个项目。 52 - وتواصل وزارة السياحة في الإقليم القيام بحملة إعلانية متكاملة للترويج للسياحة في سانت كروا.
领土旅游部继续展开全面的综合广告宣传运动,促进圣克罗伊旅游业。 - وتقدِّم وزارة السياحة التدريب للمرأة في الخدمات المتصلة بالسياحة، بما في ذلك الطهي وخدمات تقديم الأطعمة.
旅游部为妇女提供与旅游相关的服务培训，包括烹饪和餐饮培训。 - وتضطلع وزارة السياحة والبريد واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية بمعالجة وتنسيق السياسات واﻻستراتيجيات الخاصة بتطوير اﻻتصاﻻت الفضائية في البلد .
这个国家空间通信发展的政策和策略由旅游和邮电部处理和协调。 - 68- والهيئة الحكومية المكلفة برصد حالة البيئة وإنفاذ التدابير الرامية إلى حماية البيئة هي وزارة السياحة والبيئة.
负责监测环境状况和实施保护环境措施的政府机构，是旅游和环境部。 - ويتم، في بعض الوجهات، التعاون مع وزارة السياحة ووزارة البيئة ولجان تمثل القطاع الخاص.
在一些旅游目的地与旅游部、环境部及代表私营部门的各委员会开展了合作。 - وعرضت المدونة على وزارة السياحة ومن المتوقع أن يعلن رسمياً في وسائط الإعلام عن استهلال العمل بالمدونة في عام 2010.
已向旅游部提出这一守则，预计将于2010年在媒体正式推出。 - وتسلط وزارة السياحة الضوء على الوجهات التي يقصدها السواح مثل كانكون، وبويرتو فايارتا، ومدينة المكسيك؛
在这方面，旅游部特别强调了坎昆、巴亚尔塔港和墨西哥城这些旅游目的地。 - وقد اتبعت وزارة السياحة والنقل سياسة ترمي إلى زيادة عدد السفن السياحية التي تزور الإقليم.
旅游和运输部已开始实行一项政策，以增加停靠领土的游轮数目。 四. 社会情况 - السيد جوليان كورمييه، رئيس إدارة الترويج على الشبكة، وزارة السياحة في مقاطعة كيبيك، كندا
Julien Cormier先生，科长，网络宣传部门，魁北克旅游部，加拿大 - عضو مجلس الشيوخ، تمثل الحكومة، وأمينة الشؤون البرلمانية في وزارة السياحة والطيران المدني، والضمان الاجتماعي، والثقافة وشؤون الجنسين والعائلة
政府参议员，旅游、民航、社会保障、文化、性别和家庭事务部议会秘书 - بيد أن وزارة السياحة وافقت على أن هذا النوع من الاستغلال يمارس في الخفاء وأن هذه الحالات نادراً ما تظهر للسلطات.
但是，旅游部也说，这类性剥削都是私下活动，很少真正为当局发现。 - وفي السلفادور، تحاول وزارة السياحة أيضاً إشراك مؤسسات الأعمال التجارية الخاصة في الجهود التي تبذلها الوزارة لمنع الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال.
萨尔瓦多旅游部也试图让私营企业参与防止对儿童的商业性性剥削的工作。