وزارة التربية والتعليم造句

例句与造句

1. § أدمجت وزارة التربية والتعليم مكونات الصحة الإنجابية ضمن المناهج الدراسية وخاصة في المرحلة الثانوية.
   教育部已将生育健康内容纳入了教学课程，尤其是中学课程。
2. وبالإضافة إلى ذلك، تبذل وزارة التربية والتعليم جهودا حثيثة في سبيل زيادة أعداد المعلّمات في مستويي الكلية والجامعة.
   此外，教育部正在大力提高大专院校女性教师的人数。
3. وفتحت وزارة التربية والتعليم العالي، للمرة الأولى، حجرات دراسية لمرحلة التعليم قبل المدرسي في ثمانية من المدارس النموذجية في الضفة الغربية.
   教育部在西岸的8所试点学校首次开办了学前班。
4. وقد أذنت بالبرنامج وزارة التربية والتعليم والعلوم، وتمت تجربته على ما يقرب من 100 طالب.
   该方案已获得教育和科学部授权，并以约100名学生为试点。
5. ومنذ عام 2007، تولت وزارة التربية والتعليم تنظيم هذه المسابقة لتوسيع دائرة المشاركة فيها.
   自2007年以来，教育部长接手组织该竞赛，以便扩大其覆盖面。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأذنت وزارة التربية والتعليم والثقافة للمؤسسة بتقديم الخدمات في مجال التعليم الأساسي (التعليم الابتدائي والثانوي).
   教育和文化部允许该机构提供基础教育(小学和中学教育)服务。
7. 161- أما من حيث القطاعات فيعمل 38 في المائة من الموظفين الحكوميين في وزارة التربية والتعليم الملديفية.
   从部门来看，38%的政府工作人员集中在马尔代夫教育部。
8. ويجري الاتفاق على التقديرات مع وزارة التربية والتعليم وغيرها من الوزارات والإدارات التي تتولى الإشراف على مؤسسات التعليم العالي.
   估计数是由教育部和其他监管高等教育机构的部委协商确定。
9. ويجدر بالذكر الدور الذي قامت به وزارة التربية والتعليم والصحة في العديد من بلدان هذه المنطقة.
   必须指出的是，这一区域大多数国家的教育和卫生部发挥这一作用。
10. 208- وقد أعلنت وزارة التربية والتعليم والموارد البشرية التزامها بإدماج الأطفال ذوي الإعاقة في منظومة التعليم الوطنية.
    教育和人力资源部已经做出将残疾儿童纳入国家教育体系的承诺。
11. 338- تلاحظ اللجنة أن وزارة التربية والتعليم ووزارة الصحة والإسكان تناط بهما المسؤولية عن مؤسسات الرعاية البديلة.
    委员会注意到教育部以及卫生与住房部负责管理替代照料养育机构。
12. تم إدماج المفاهيم المتعلقة بحقوق الإنسان والمنسجمة مع فلسفة وقانون وزارة التربية والتعليم في المناهج
    根据教育部指导思想以及关于其职责的法令，将人权概念纳入学校课程。
13. (ج) التنسيق مع وزارة التربية والتعليم لتشجيع الطالبات على بلورة الاهتمامات الصحية خلال مرحلة ما قبل التعليم الجامعي.
    与教育部协调，以期鼓励女学生在大学预科阶段确定其健康问题。
14. على صعيد آخر، بادرت وزارة التربية والتعليم إلى تقديم مشروع لإنشاء رياض أطفال حكومية في مديريات التربية والتعليم.
    教育部制定了在全国各个学区的公立学校中建立幼儿园的一个项目。
15. توزيع مدارس وزارة التربية والتعليم حسب الملكية والفترة والجنس للعام الدراسي (2004-2005)
    2004-2005学年按保有类型、级别数和性别分列的教育部学校的分布情况
更多例句：  上一页    下一页