وزارة التجارة والصناعة造句
例句与造句
- وترأس وزارة التجارة والصناعة هذه الوحدة التي تضم ممثلين عن مجموعة كبيرة من الإدارات والوكالات.
该股由贸易和工业部主持，成员来自各部门和各机构。 - السيدة إليزابيث تامالي، مفوضة مساعدة، وزارة التجارة والصناعة والتعاونيات، أوغندا
伊丽莎白·塔玛丽女士，助理专员，贸易、工业和合作社部，乌干达 - وهي مستقلة وخاضعة ﻹشراف أمين سجل الشركات التعاونية، ورئيس إدارة تطوير التعاونيات في وزارة التجارة والصناعة والسياحة.
注册官由商业、工业和旅游部合作社发展司司长兼任。 - السيد لامين دومفا، مدير، وزارة التجارة والصناعة والعمل
拉明·杜姆法(Lamin Dumpha)先生，司长，贸易、工业与就业部 - وفي عام 2005، نظمت وزارة التجارة والصناعة ما مجموعه 203 2 أنشطة للتنافس في الأسواق.
2005年，贸易与工业部共进行了2 203项市场对销活动。 - ولمساعدة الشركات التشيكية، وضعت وزارة التجارة والصناعة نموذجا لبرنامج مراجعة الحسابات الداخلية للصادرات.
为协助捷克各公司，产业和贸易部开办了一个出口内部审计示范方案。 - وقد ذهبت وزارة التجارة والصناعة إلى أبعد من ذلك، فعينت ١٨ شخصا يمثلون جميع المديريات الرئيسية للعمل بصفة مسؤولين عن التغيير.
任命了代表所有主要理事会的18人担任改革联络人。 - وقد مكنت هذه المساعدة وزارة التجارة والصناعة من وضع مشروع تشريع ملائم للوضع في ناميبيا.
这项援助使贸易和工业部得以制订最适合于纳米比亚情况的立法草案。 - وتنفذ المتطلبات التي تستوجبها هذه النظم تنفيذا كاملا من خلال الإشعار العام الصادر عن وزارة التجارة والصناعة والطاقة والمذكور أعلاه.
通过上述商务、工业和能源部公告，全面执行这些制度的要求。 - ومن ثم، فإنه لا بد لمن يعنيهم الأمر أن يستوفوا لدى وزارة التجارة والصناعة والسياحة ووزارة الدفاع الوطني الإجراءات اللازمة لاستصدار تلك التراخيص.
所涉物品必须获得贸易、工业和旅游部及国防部的许可。 - 319- تلتمس وزارة التجارة والصناعة تعويضاً بمبلغ قدره 320 763 14 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الإعانة المدفوعة للعاملين.
工贸部要求赔偿向雇员支付的救济金14,763,320美元。 - تختلف التقارير بشأن واردات الأرز بنسبة تـزيد علـى 100 في المائة ما بين وزارة التجارة والصناعة ووزارة المالية.
商工部和财政部关于大米进口量的报告相差100％以上(见表8)。 - وما برحت وزارة التجارة والصناعة أيضا موردا رئيسيا لتدريب النساء حيث تركز على الصناعات التقليدية.
工业和贸易部也一直是向妇女提供培训的一个重要部门，其重点放在传统工业上。 - 86- أشارت وزارة التجارة والصناعة إلى أن غانا تحتاج بشكل عاجل إلى المساعدة التقنية في وضع مشروع قانون جديد للمنافسة.
贸易和工业部表示加纳急需获得技术援助，以起草一项新的竞争法案。 - وتتيح كل من وزارة التجارة والصناعة ووزارة الشؤون الاجتماعية والإسكان العام ووزارة العدل والشرطة فرصاً أخرى في هذا المجال.
贸易和工业部、社会事务和公共住房部以及司法和警察部也提供了机会。