وحدة الشرطة المشكلة造句
例句与造句
- وقامت وحدة الشرطة المشكلة التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا بتقديم الدعم إلى الشرطة الوطنية الليبرية لمنع الموقوفين من الفرار أو الاعتداء على عناصر الشرطة.
为防止被关押者逃跑或袭警，联利特派团建制警察部队向利比里亚国家警察提供了支持。 - وتم تأجيل تشييد معسكر وحدة الشرطة المشكلة الذي كان مقرّرا مبدئيا إقامته في نيرتيتي بغرب دارفور، لأنه لم تتوافر بعد خطة نشر لذلك الموقع.
原计划在西达尔富尔州尼尔特特修建的建制警察部队营地被推迟，因为尚未计划在该地点部署警察。 - وتقوم وحدة الشرطة المشكلة بتسيير دوريات منتظمة وتوفر حراسات منتظمة للمشردين داخليا من مخيم كالمة ومن مخيمات أخرى حول نيالا لكي تسهل لهم جمع الحطب.
建制警察部队开展定期巡逻，并定期从卡尔马和尼亚拉周围的其他营地护送境内流离失所者捡木柴。 - تقرير التحقيق في سوء سلوك جسيم من قبل فرد من وحدة الشرطة المشكلة في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
关于联刚稳定团建制警察部队人员严重不当行为的调查报告 关于联刚特派团维和人员不当行为的情况报告 - تقرير التحقيق في سوء سلوك من قبل أفراد من وحدة الشرطة المشكلة في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
关于联刚稳定团一名维持和平人员性虐待问题的情况报告 关于联刚稳定团建制警察部队不当行为的调查报告 - وستترتب على هذه القدرات الإضافية زيادة 785 2 فراد على القوام العسكري المأذون به للبعثة و 300 فرد على قوام وحدة الشرطة المشكلة التابعة للبعثة.
增加这些能力后，联刚特派团的核定军事人员编制将增加2 785人，其建制警察单位将增加300人。 - وقد التقطت وحدة الشرطة المشكلة التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا صوراً لعدد من الأشخاص، لكن لا يوجد ما يشير إلى الصلة بين صور هؤلاء الأشخاص وأسمائهم.
联利特派团建制警察部队对多名嫌疑人进行了拍照，但没有把照片同被拍照者姓名联系起来的记录。 - وعلاوة على ذلك، نقلت فصيلتان من وحدة الشرطة المشكلة التابعة للبعثة من لوبومباشي إلى غوما، حيث بدأتا تسيير دوريات مشتركة مع الشرطة الوطنية الكونغولية داخل المدينة.
另外，联刚特派团的两个建制警察排已经从卢本巴希调到戈马，并开始与城内的国家警察开展联合巡逻。 - تمركز 563 فرداً من أفراد وحدة الشرطة المشكلة و 045 1 فرداً من أفراد شرطة الأمم المتحدة و 34 ضابطاً من ضباط مجموعة الاتصال العسكري وتناوبهم وإعادتهم إلى الوطن
563个建制警察部队人员、1 045个联合国警务人员和34个军事联络小组人员的进驻、轮调和返国 - ويعزى انخفاض عدد أيام عمل وحدات الشرطة المشكلة إلى الفترات التي تعطلت فيها المعدات المملوكة للوحدات عن العمل، وإلى إعادة وحدة الشرطة المشكلة النيجيرية إلى الوطن، والقيود المفروضة على التنقل
产出少于计划的原因是存在特遣队所属装备不堪使用期、尼日利亚建制警察部队任满回国及行动受到限制 - (د) في نفس البعثة كذلك، قام موظفو البعثة وأفراد قوتها بعمليات تفتيش لمنع الغش في الوقود في مخيم الكتيبة النيبالية الثانية ومخيم وحدة الشرطة المشكلة النيجيرية.
(d) 在联海稳定团，特派团和特遣队人员在尼泊尔第二营营地和尼日利亚建制警察部队营地进行防止燃料欺诈检查。 - وبالإضافة إلى ذلك، يقوم أفراد وحدة الشرطة المشكلة وأفراد وحدة الشرطة المشكلة وأفراد الشرطة التابعين لحكومة السودان بدوريات مشتركة بانتظام حول المنشآت الرئيسية وأماكن إقامة موظفي العملية المختلطة لتأمين سلامتها.
此外，建制警察部队人员和苏丹政府警察人员对关键设施和混合行动人员的住所进行联合定期巡逻，以确保安全 - وبالإضافة إلى ذلك، يقوم أفراد وحدة الشرطة المشكلة وأفراد وحدة الشرطة المشكلة وأفراد الشرطة التابعين لحكومة السودان بدوريات مشتركة بانتظام حول المنشآت الرئيسية وأماكن إقامة موظفي العملية المختلطة لتأمين سلامتها.
此外，建制警察部队人员和苏丹政府警察人员对关键设施和混合行动人员的住所进行联合定期巡逻，以确保安全 - أما وحدة الشرطة المشكلة فهي تعمل انطلاقاً من موقع واحد ويمكن أن تؤدي مهام لشرطة الأمم المتحدة في المنطقة الممتدة المحيطة بمقر بعثة ما أو منطقة مقر قطاع أو موقع معين.
一支建制警察部队在一个地点开展行动，可在特派团总部或区总部或指定地点较大的周边地区履行联合国警察职能。 - وقام أيضاً اثنان في وحدة الشرطة المشكلة بابتزاز المال من العاملين المياومين بتهديدهم والإساءة إليهم بدنياً ومن ثم دفعا رشاوى إلى الموظف لضمان مواصلة المخطط غير المشروع.
建制警察部队的两名成员还通过威胁和身体虐待的方式向日工勒索财物，然后贿赂该工作人员，确保继续执行这个非法计划。