وحدة التحقيقات造句
例句与造句
- أما بقية الأسئلة الواردة في هذه الفقرة الفرعية فهي ليست من اختصاص وحدة التحقيقات المالية.
至于本分段的其他问题不属于金融调查组的职权范围。 - اقتراح بإعادة تصنيف وظيفة واحدة ف-3 لتصبح ف-4 في وحدة التحقيقات الإقليمية في نيروبي.
拟将内罗毕区域调查股的1个P-3员额改叙为P-4。 - رئيس وحدة التدريب الأمني، ورئيس وحدة التحقيقات الخاصة، ورئيس وحدة قوات الحرس
1个安全训练股股长，1个特别调查股股长，1个警卫股股长 - في إطار استراتيجية الإنجاز، ستغلق وحدة التحقيقات في كيغالي في نهاية عام 2004.
47．根据完成战略，基加利调查股将在2004年底撤销。 - (د) أن تضمن اضطلاع مكتب النائب العام بمسؤولياته عن إحالة القضايا إلى وحدة التحقيقات الخاصة؛
确保总检察长办公室履行将案件提交特别调查股的职责； - وستقدم التقارير إلى سلطة معينة (قد تكون وحدة التحقيقات المالية بوزارة المالية).
这类报告将提交给一个指定机构（很可能是财政部金融调查股）。 - وتحال هذه التقارير إلى السلطة المعنية ثم تستعرض وتقيم من قبل وحدة التحقيقات المالية.
这些报告随后送交指定的机构，由金融调查股审查并作评估。 - وما زالت هذه الحالة قيد التحقيق في وحدة التحقيقات الخاصة وما زال المبلغ المعني غير واضح.
特别调查股正在调查这一案件，所涉金额目前还不清楚。 - وتحال تلك الشواغل، حيثما اقتضى الأمر، إلى مكتب أمين المظالم وإلى وحدة التحقيقات أو إلى شعبة الموارد البشرية.
这些问题被酌情提交监察员办公室、调查股或人力司。 - ويقصد بإنشاء وحدة التحقيقات المالية إجراء التحقيقات المالية في الهيئات المملوكة للقطاعين العام والخاص.
设立金融调查股是为了对公有机构和社会所有机构进行金融调查。 - 32- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تلقت وحدة التحقيقات 17 شكوى بشأن الغش في مجال إعادة التوطين.
在本报告所述期间，调查组收到17项重新安置欺诈的申诉。 - وتحقق وحدة التحقيقات الخاصة في الجرائم والجنح والحوادث والانتهاكات التي ترتكب في حدود منطقة المقر.
特别调查股调查总部地区发生的重罪、轻罪、事故和违法行为。 - سوء سلوك مزعوم ضد موظفين في وحدة التحقيقات المالية ومدعين عامين وقضاة دوليين في كوسوفو
关于据称金融调查股干事及科索沃国际检察官和法官有不当行为 - وتتولى وحدة التحقيقات الخاصة مسؤولية التحقيق في قضايا الفئة الأولى التي يحيلها مكتب خدمات الرقابة الداخلية من جديد إلى البعثة.
监督厅送回特派团的第一类案件由特别调查股调查。 - مساعد مفوَّض الشرطة لمكتب تحقيقات مكافحة الفساد؛ مدير وحدة التحقيقات المالية وغسل الأموال التابعة للنائب العام.
反腐败调查局警察事务助理专员；财务和洗钱调查股代理主任