وحدة الاستلام والتفتيش造句
例句与造句
- يُقترح إنشاء قسم التوزيع (مراقبة الحركة) من وحدة مراقبة الحركة وقسم إدارة الممتلكات السابقين اللذين كانا تابعين لمكتب نائب مدير دعم البعثة بما في ذلك وحدة الاستلام والتفتيش ووحدة التصرف في الممتلكات، فضلا عن مكتب رئيس الخدمات الإدارية سابقا.
拟从特派团支助副主任办公室下原调度股以及包括验收股和财产处置股在内的财产管理科及原行政事务处处长办公室调度员额，设立分配(调度)科。 - يُقترح نقل وحدة الاستلام والتفتيش المكونة من موظف للاستلام والتفتيش وثلاثة مساعدين للاستلام والتفتيش (2 من موظفي الخدمة الميدانية و 2 من متطوعي الأمم المتحدة) من قسم مراقبة إدارة الممتلكات إلى قسم الخدمات العامة لموازنة عبء العمل الإشرافي والإداري في جميع الأقسام الإدارية.
验收股包括1个验收干事和3个验收助理（2个外勤人员，2个联合国志愿人员），提议将这些工作人员从财产管理控制科调往总务科，以平衡整个行政科室的监督和管理工作量。 - وسيضطلع شاغل وظيفة رئيس وحدة الاستلام والتفتيش الجديدة، المقترحة تحت إشراف رئيس قسم العمليات اللوجستية، بالمسؤولية عن الإدارة اليومية لأنشطة الاستلام والتفتيش المتعلقة بنقل جميع شحنات قاعدة اللوجستيات بما في ذلك النقل المتعلق بمخزونات النشر الاستراتيجية، ومخزونات احتياطي الأمم المتحدة وعمليات إعادة الشحن التي تنظمها إدارة عمليات حفظ السلام.
拟增设的验收股股长将在后勤业务科科长领导下，负责日常管理后勤基地所有物资运输的接收和检验，包括战略部署物资和联合国储备物资运输以及维持和平行动部的物资转运。 - وتشمل الخدمات المقدمة تجهيز أوامر الإفراج عن المواد لمخزونات النشر الاستراتيجي ولاحتياطي الأمم المتحدة؛ وتقديم الدعم لإجراءات وحدة الاستلام والتفتيش الخاصة بموجودات مخزونات النشر الاستراتيجي واحتياطي الأمم المتحدة وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، والاحتفاظ بقائمة جرد لموجودات دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات المخزونة والمستخدمة.
提供的服务包括为战略部署储存和联合国储备处理材料释放单；支持为战略部署储存、联合国储备和后勤基地资产进行的接收和检查行动和保持储存和使用中的资产的通信和信息技术科盘存资料。 - ومن ثم، ستحتاج وحدة الاستلام والتفتيش التابعة للقسم إلى قدرة إضافية مع تطبيق اللامركزية في تسليم هذه السلع الأساسية، باعتبار أن الموارد المتاحة للوحدة لا تستطيع أن تستوعب المهام الإضافية، التي تستلزم متطلبات إضافية فيما يتعلق بالوقت والسفر لإكمال عمليات التفتيش في مختلف المواقع في منطقة العمليات.
因此，随着对这些商品的交付工作进行放权，该科的验收股将需要增加人力，因为该股的现有资源无法承受额外的职能，这需要更多的时间和差旅费，以便对行动区各不同地点进行检查。 - وسيرأس وحدة الاستلام والتفتيش مشرف للاستلام والتفتيش (من فئة الخدمة الميدانية)، يدعمه مساعدان للاستلام والتفتيش (من الرتبة المحلية) في إربيل ومساعد للاستلام والتفتيش (من الرتبة المحلية) في الكويت وثلاثة مساعدين للاستلام والتفتيش (واحد من فئة الخدمة الميدانية واثنان من الرتبة المحلية) في بغداد.
验收股由1名验收主管(外勤事务)负责，由如下人员提供支助：埃尔比勒的2名验收助理(当地雇员)、科威特的1名验收助理(当地雇员)和巴格达的3名验收助理(1个外勤事务和2个当地雇员)。
更多例句： 上一页