وجار造句
例句与造句
- صدرت سياسة لإدارة حسابات المستخدمين بالنسبة لإمكانية وصول المستخدمين وجار تنفيذها.
用户访问权方面的用户账户管理政策已发布，目前正在执行中。 - وجار تعيين مزيد من الموظفين للمساعدة على القيام بأعباء العمل.
现在正在招募更多的工作人员，帮助减轻国家性别政策局的工作负荷。 - ونتيجة لذلك، هناك مدافن صحية للنفايات يجري تشغيلها في موريشيوس وجار إنشاؤها في سيشيل.
结果，毛里求斯已开始使用卫生填埋场，塞舌尔也在建设中。 - وجار حاليا الالتزام بمبلغ آخر قدره 3 بلايين يورو لمشاريع في 30 بلدا.
另一个为30个国家的项目提供30亿欧元的承诺正在进行之中。 - وجار الآن أيضا تنفيذ مشروع لتدريب أخصائيي الأشعة السينية على قراءة نتائج فحص الثدي المضغوط بالإشعاع.
目前正在对放射科医生开展乳房X光检查解读的培训项目。 - وقد اكتملت الأعمال الإنشائية المتعلقة بالهندسة المدنية للمرفق بنسبة 80 في المائة تقريبا وجار تركيب المعدات.
该设施的土建工程施工已完成近80％，目前正在安装设备。 - وقد تم تدريب موظفي السجون في سيشيل، وجار تجديد المبني الرئيسي للسجن.
对塞舌尔的监狱工作人员进行了培训，主要监舍的返修工程正在进行。 - وكلّ فصل من هذه الفصول المسبقة الصنع يوفر حيزاً يكفي لعدد 40 طالباً، وجار الآن تركيبها.
每个预制教室能容纳40名学生。 预制教室正在安装过程中。 - وجار اتخاذ خطوات لتوفير الخدمات الشاملة في بلدان كثيرة، مع زيادة التشديد على نوعية الحياة.
更多的国家正在逐步提供全面服务，并越来越重视提高生活质量。 - وأبرز تقييم لهذا المشروع مزايا تلك الترتيبات وجار النظر في عدد من التوصيات.
对这个计划的评估强调了这一安排的好处以及一系列正在考虑的建议。 - وقررت الحقوق الجديدة للمتهمين الجنائيين وجار إعمالها حاليا، بمعاونة من برنامج المحامين العموميين.
在公共辩护人方案的帮助下，确定并开始实行了新的刑事被告的权利。 - وجار الآن نفاذ خطة العمل الوطنية للأعوام 2011 و2012 لمكافحة العنف المنزلي.
目前，《2011-2012年打击家庭暴力国家行动计划》正在生效。 - وقد اكتمل بحلول نهاية عام 2001 إنشاء ثلاثة سدود مصغرة وجار تشييد سد رابع.
2001年年底，完成了三个小型水坝和工程，第四个水坝正在修建中。 - وجار تنقيح الأحكام بشأن حقوق المعاشات التقاعدية، لكنها لا تستطيع تقديم أية معلومات إضافية.
有关养恤金权利的规定正在进行修订，但是她不能提供任何进一步信息。 - وجار العمل الآن في الإعداد لجمع التبرعات، ويأمل المكتب في أن يعتمد على دعم الدول الأعضاء له في هذا المسعى.
目前正在筹资，禁毒办希望依靠会员国对此事业提供支持。