هيس造句
例句与造句
- ويسيطر على القطاع الصناعي معمل هيس لتكرير النفط (سانت كروا)، وهو واحد من أكبر المعامل في نصف الكرة الغربي، يستخدم 000 2 عامل.
工业部门中占首要地位的是(圣克罗伊的)赫斯炼油厂，它是西半球最大的炼油厂，雇有2 000名工人。 - وتسيطر على القطاع الصناعي مصفاة هيس للنفط (سانت كروا)، وهي واحدة من أكبر المصافي في نصف الكرة الغربي، وتستخدم 000 2 عامل.
16 21. 工业部门以（圣克罗伊）赫斯炼油厂为主，它是西半球最大的炼油厂之一，雇有2 000名工人。 - ويسيطر معمل هيس لتكرير النفط )سانت كروا( على القطاع الصناعي، وهو واحد من أكبر المعامل في نصف الكرة الغربي، ويقوم بتشغيل ٠٠٠ ٢ عامل.
在工业部门中占首要地位的是(圣克罗伊的)赫斯炼油厂,是西半球最大的炼油厂,雇有2 000名工人。 - وفي عام 1998، أقامت " شركة نفط هيس " مشروعا مشتركا بنسبة 50 في المائة مع " شركة بتروليوس دي فنـزويلا " لامتلاك المصفاة وتشغيلها.
1998年，赫斯石油公司与委内瑞拉石油公司各出资50％，建立合资企业，共同拥有和经营炼油厂。 - وتسيطر على القطاع الصناعي مصفاة هيس للنفط (سانت كروا)، وهي واحدة من أكبر المصافي في نصف الكرة الغربي، وتستخدم 000 2 عامل.
25． 工业部门中占首要地位的是（圣克罗伊的）赫斯炼油厂，它是西半球最大的炼油厂，雇有2 000名工人。 - ولم يستطع الدكتور هيس إعطاء تفسير لذلك، وأشار إلى أن الشخص الذي يُسأل عن ذلك هو كاتب المذكرة، السيد فراداي، بيد أن هذا لم يحدث.
海斯博士无法对此作出解释，并建议应该向备忘录的作者费拉达伊先生提出这一问题，但并没有人这样做。 - منح الأموال فيما يتعلق بالأداء بوصفه حافزا للنهوض بالمرأة على أساس معاهدة أمستردام لقانون إطار التعليم العالي وقانون هيس للتعليم العالي (هيس)
根据《阿姆斯特丹条约》、《高等教育框架法》和《黑森高等教育法案》，按业绩发放资金，鼓励提拔妇女（黑森） - هيس (غانا) والسيد فياشيسلاف باخمين (الاتحاد الروسي) ولايتيهما بنجاح.
在玛丽·奇内里·赫斯女士(加纳)和维亚切斯拉夫·巴赫明先生(俄罗斯联邦)圆满结束任期后，秘书长于2009年任命了姆巴耶女士和苏巴里先生。 - وقد قيل للدكتور هيس إن الصفحات الأصلية من 51 إلى 56 ربما أعيد ترقيمها، وانتزعت الصفحة 56، وإن هذا أوجد مكانا لإيلاج صفحة جديدة بالرقم 51.
有人向海斯博士指出，原来的第51至55页的页码已经改过，原来的第56页被撤除，留出了篇幅插入新的第51页。 - وكانت ولاية " هيس " في ألمانيا هي أول ولاية تسن تشريعاً عاماً بشأن حماية البيانات وذلك في عام 1970()، بينما كانت السويد هي أول بلد يفعل ذلك في عام 1973().
26 德国的黑森州首先在1970年颁布了一般性的数据保护法规，27 瑞典1973年颁布了相关法规，是这样做的第一个国家。 - وتبين ملاحظات الدكتور هيس أنه وجد أن القطعة جزء من طوق العنق لقميص رمادي اللون، وحينما تم الحصول على عينة المقارنة بدت مماثلة من جميع النواحي لطوق العنق من قميص من ماركة سلالوم.
他的笔记表明，该物品被确认为一件灰色衬衣领口的一部分，在获得对照样本时发现，它显然在所有方面都与Slalom牌衬衣的领口相似。 - هيس (غانا)، الرئيسة؛ وويليام أ. شاباس (كندا)، رئيس الدورة الأخيرة بالنيابة؛ وفياشيسلاف باخمين (روسيا)؛ ومونيكا بينتو (الأرجنتين).
现任董事包括奇内里·赫斯(加纳)，主席；William A. Schabas(加拿大)，上届会议代理主席；维亚切斯拉夫·巴赫明(俄罗斯)；和莫妮卡·平托(阿根廷)。 - هيس (غانا)، الرئيسة؛ وفياشيسلاف باخمين (الاتحاد الروسي)؛ ومونيكا بنتو (الأرجنتين)؛ ووليامز شاباس (كندا)؛ وديبيكا اوداغاما (سري لانكا).
现任董事为玛丽·奇内里·赫斯(加纳)，主席；维亚切斯拉夫·巴赫明(俄罗斯)；莫妮卡·平托(阿根廷) ；William A. Schabas(加拿大)；迪皮卡·乌达加马(斯里兰卡)。 - وقيل إن السبب الثاني للشك أنه في معظم الحالات التي عثر فيها على شظية من شيء مثل لوحة دوائر كهربائية في قطعة من الملابس، درج الدكتور هيس على إعداد رسم لتلك الشظية وإعطائها رقما مرجعيا منفصلا.
表示怀疑的第二个理由据说是，在大多数情况下，在一件衣物中发现像电路板那样的某种碎片时，海斯博士的做法都是描出该碎片的图样，并给它一个单独的参照号码。 - هيس (غانا) حاليا عضوة في فريق الشخصيات البارزة الاستشاري المعني بانتقال منظمة الوحدة الأفريقية إلى السكرتير الدائم السابق للاتحاد الأفريقي، وزارة المالية، ممثلة مقيمة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى عدة بلدان، نائب مدير عام منظمة العمل الدولية.
玛丽·奇内里-赫斯(加纳) 现任非洲统一组织向非洲联盟过渡知名人士咨询小组成员，前财政部常秘、联合国开发计划署在几个国家的驻地代表、国际劳工组织副总干事。