هيئة قضائية造句
例句与造句
- وتعتبر المحكمة العليا أعلى هيئة قضائية في جمهورية كازاخستان.
最高法院是哈萨克斯坦共和国的最高司法机关。 - وكل حكم صادر عن هيئة قضائية يكون معلَّلاً ويصدر في جلسة علنية.
任何判决书都应说明理由，并公开宣判。 - ويعني الاستئناف إعادة النظر في القضية من جانب هيئة قضائية أعلى درجة.
上诉旨在由上级司法机关对案件进行重申。 - 17- ومجلس القضاء في جمهورية مقدونيا هيئة قضائية قائمة بذاتها ومستقلة.
司法委员会是司法系统的一个自治的独立机构。 - إنها أولا، وقبل كل شيء، هيئة قضائية تتعامل مع المساءلة الجنائية الفردية.
它首先是一个处理个人刑事责任的司法机构。 - 82- وأعلى هيئة قضائية في الدولة هي المحكمة العليا لجمهورية كازاخستان.
最高法院是哈萨克斯坦共和国的最高司法机关。 - ويؤدي الاستئناف إلى إعادة النظر في القضية من جانب هيئة قضائية أعلى درجة.
上诉旨在由上级司法机关对案件进行重审。 - ولغرض إنشاء هيئة قضائية مستقلة ومتعددة الأعراق في كوسوفو،
为了在科索沃建立独立的和多种族的司法体制的目的, - `7 ' تستطيع إقامة الدعاوى أمام المحاكم وأمام أي هيئة قضائية أخرى؛
VII） 向法院和其他任何司法机构提出申诉； - وينبغي دائماً إتاحة الحق في الطعن أمام هيئة قضائية مستقلة ومدنية.
始终应该有权向独立的非军事司法机构提出上诉。 - 19- وتعتبر المحكمة العليا أعلى هيئة قضائية إلى جانب محكمة الاستئناف العليا.
最高法院是最高司法机关，也是最终上诉法院。 - الحق في المثول أمام محكمة أو هيئة قضائية للطعن في الاحتجاز 28-29 9
E. 在法院或法庭上质疑拘留的权利 28-29 8 - سابع وثلاثون- لا تنشأ أية هيئة قضائية أو محكمة للمحاكمة بشأن مسائل استثنائية؛
三十七、不得设立审判特殊案件的任何法庭或法院； - وهذه اللجنة ليست هيئة قضائية كما أن توصياتها ليست ملزمة من الناحية القانونية.
该委员会不是司法机构，其建议不具有法律约束力。 - المحاكمة العادلة والعلنية أمام هيئة قضائية مختصة ومستقلة ونزيهة
三、由合格的、独立的和无偏倚的法庭进行公正和公开的审讯