هوبكنز造句
例句与造句
- وواصلت الشراكة التي أقامها برنامج متطوعي الأمم المتحدة مع جامعة جونز هوبكنز دعم قياس قيمة العمل التطوعي من خلال الحسابات الوطنية الفرعية.
联合国志愿人员组织与约翰斯·霍普金斯大学合作，继续支持通过国民附属账户计算志愿服务价值。 - وتولى فيما سبق إدارة برنامج القانون الدولي في مدرسة الدراسات الدولية المتقدمة في جامعة جونز هوبكنز وعمل كزميل أقدم في معهد الولايات المتحدة للسلام.
他曾指导约翰霍普金斯大学高级国际问题研究院的国际法方案，并担任美国和平研究所的高级研究员。 - وتولى من قبل إدارة برنامج القانون الدولي في كلية الدراسات الدولية العليا المتقدمة في جامعة جونز هوبكنز وعمل كزميل أقدم في معهد الولايات المتحدة للسلام.
他曾指导约翰霍普金斯大学高级国际问题研究院的国际法课程，并担任美国和平研究所的高级研究员。 - 2003-2004 زميل زائر في مؤسسة هوفر التابعة لجامعة ستانفورد وأستاذ زائر في كلية بول نيتزي للدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز
美国斯坦福大学胡佛研究所访问学者和约翰·霍普金斯大学高级国际问题学院客座教授 2006-2008年： - ويحمل السفير ساريفا درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة توركو بفنلندا، ودرجة الماجستير في الآداب من كلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونس هوبكنز في واشنطن العاصمة.
萨雷瓦大使拥有芬兰特库大学的政治科学硕士学位和华盛顿特区霍普金斯大学高级国际研究学院的文科硕士学位。 - وقد ركز، بصفته أستاذا في جامعتي بيركلي وجونز هوبكنز على جميع جوانب بناء الدولة، بدءا من البيئة وحتى دور الدين في الحياة العامة.
他作为伯克莱大学和约翰·霍普金斯大学的教授，专注于国家建设的所有方面，即从环境到宗教在公共生活中的作用等等。 - وتعمل اليونيسيف أيضا في شراكة مع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة ومنظمة الصحة العالمية وجامعة " جونز هوبكنز " من أجل الدعوة لصالح البلدان ودعمها في مجال رفع مستوى علاج الإسهال.
儿童基金会还在同美援署、卫生组织和约翰·霍普金斯大学开展合作，倡导和支持各国加强腹泻治疗工作。 - هوبكنز الأمينة العامة المساعدة لدعم بناء السلام
根据安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向主管建设和平支助事务助理秘书长朱迪·程-霍普金斯女士发出邀请。 - هوبكنز مجددا التزام الأمم المتحدة بدعم المبادرات الجديدة لبناء السلام وتعبئة الموارد من أجل إعادة الإدماج الاجتماعي والاقتصادي على نحو مستدام للأشخاص المتأثرين بالنزاع.
程-霍普金斯女士重申，联合国致力于支助建设和平的新举措，致力于调动资源、帮助受冲突影响的人可持续地重返社会经济生活。 - 32- وعرض ممثل جامعة " جونز هوبكنز " دراسة عن الشراكات الدولية المعقدة من أجل العلوم والتكنولوجيا والابتكار مع التركيز على المشاريع الساتلية التعاونية والشراكات الجامعية الدولية.
约翰霍普金斯大学的代表介绍了一项复合式国际科学技术和创新伙伴关系研究，重点是协作性卫星项目和国际大学伙伴关系。 - وهذا المشروع هو نتاج التعاون بين إحدى المنظمات غير الحكومية الجورجية وجامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة الأمريكية وبمشاركة من المعهد الجورجي للصحة الإنجابية.
这一项目是格鲁吉亚的一个非政府组织与美利坚合众国约翰斯·霍普金斯大学合作的成果。 格鲁吉亚生殖卫生研究所也参与了这一项目。 - ووضع مشروع الحماية في جامعة جونز هوبكنز (Johns Hopkins) والمركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين قانوناً نموذجياً لحماية الطفل استناداً إلى أفضل الممارسات المتبعة في بلدان من كل بقاع العالم.
约翰霍·普金斯大学和失踪与被剥削儿童国际中心的保护项目，基于世界各国的最佳做法，编纂出了一套保护儿童的范例法。 - وتناول الدكتور عدنان حيدر، الاستاذ المساعد بكلية جونز هوبكنز بلومبرغ للصحة العامة بالولايات المتحدة الأمريكية، الإصابات الناجمة عن حوادث المرور في غرب آسيا من منظور الصحة العامة.
39． 美国约翰霍普金斯大学彭博公众健康学院副教授Adnan Hyder博士从公众健康的角度探讨了西亚交通事故导致的伤害。 - وقدم الدكتور عدنان حيدر، الاستاذ المساعد، كلية جونز هوبكنز بلومبرغ للصحة العامة، صورة لنماذج أسباب المرض فيما يتعلق بالأمراض المعدية والإصابات، لتوضيح مخاطر إصابات حوادث الطرق.
28． 约翰霍普金斯大学彭博公众健康学院副教授Adnan Hyder博士给出了传染性疾病和伤害病因模式图，用来说明道路伤害的风险。 - ووضع مشروع الحماية لجامعة جونز هوبكنز والمركز الدولي للأطفال المفقودين وضحايا الاستغلال قانونا نموذجيا لحماية الأطفال استنادا إلى أفضل الممارسات الموجودة في 68 بلدا على نطاق العالم.
约翰霍普金斯大学和失踪与受剥削儿童国际中心的保护项目已拟订了一份保护儿童的示范法，其中参考了来自世界各地68个国家的最佳做法。