هوائيات造句
例句与造句
- وفي المستقبل غير البعيد ، سوف تتمكن السواتل ذات النطاق الترددي Ka من توفير موصلية تصل الى ٢ ميغابايت بين محطات أرضية مزودة بأطباق ذات هوائيات طولها ٥٧ سم .
在不太远的将来，Ka频带卫星将能使安装75厘米圆盘天线的各地面站之间实现直至2Mbps的连接。 - وتواصل الولايات المتحدة تشجيع شركاء النظم العالمية لسواتل الملاحة والخدمات الساتلية للملاحة الراديوية على استكمال قوالب مجال الخدمة الفضائي ووضع المواصفات ونشر بيانات هوائيات الكوكبات.
美国继续鼓励全球导航卫星系统和无线电导航卫星服务的合作方填写空间服务量表格，制订技术规格并公布星座天线数据。 - 32- ويجري تطوير الأنشطة المتعلقة بتطوير معدات السواتل، في اطار اتفاق مع شركة الكاتيل للصناعات الفضائية من أجل بناء هوائيات وعناصر بناء تصنع من مواد مؤلفة.
32．正在开展有关卫星设备的活动，同阿尔卡特航空企业公司订立了一个三年期协定，以合成材料制作天线和结构元件。 - المصممة خصيصا لحماية " هوائيات متطاورة الصفائف موجهة الكترونيا " من النوع المشمول بالبند 6 - ألف - 8 - هـ؛ و
a. 为保护由6.A.8.e.控制的 " 电子引导相控阵天线 " 而专门设计的天线罩；以及 - وتضم مرافق المحطة اﻷرضية هوائيات لنطاق التردد S ونطاق التردد X، ومعدات لخزن ومعالجة البيانات، وبرامجيات لتشغيل السواتل، وبرامجيات لتحليل وتخطيط البعثات الفضائية، وجهاز محاكاة ساتلي.
该地面站的设备有S波段和X波段天线、数据存储和处理设备、卫星运行软件、飞行任务分析和规划软件以及一台卫星模拟器。 - ويتضمن الطلب جدولاً يبين مناطق سيتم الإفراج عنها في محيط أعمدة الكهرباء عالي التوتر و3 هوائيات إرسال ومحطة الكهرباء الفرعية عام 2008 (أي قبل فترة التمديد المطلوب).
请求中的一个表格列明，2008年(即在请求的延长期之前)，高压电塔、3个传输天线和分电站附近的地区将解除危险。 - وتتكون مرافق المحطة الأرضية من هوائيات لنطاق التردد S ونطاق التردد X، ومعدات لخزن ومعالجة البيانات، وبرامجيات لتشغيل السواتل، وبرامجيات لتحليل وتخطيط المهام الفضائية، وجهاز محاكاة ساتلي.
地面站设施包括S带天线和X带天线、数据储存和处理设备、卫星运行软件、飞行任务分析和规划软件，以及一台卫星模拟器。 - وجرى كذلك تقييم أثر القرب من مطار أروشا الصغير، وتبيّن أنه أثر محدود يرتبط في المقام الأول بوجود حد أقصى لارتفاع أي هوائيات اتصالات لاسلكية قد يلزم تركيبها.
该部还评估了规模较小的阿鲁沙机场距离较近的影响，这一影响有限，主要是任何所需的无线电通讯天线杆的最大高度有限。 - تضمن جانب من هذه التحسينات تشييد سياج من الأسلاك الشائكة يبلغ ارتفاعه 3 أمتار ويسور 50 متراً من الجدران المحيطة الموجودة حالياً، التي تشمل هوائيات الاتصالات في مواقع الأفرقة المذكورة
按照最低运作安保标准进行升级的一部分工作是在现有围墙50米开外修建3米高的铁丝网围栏，将这些队部的通信天线包围在内 - وكلتا المحطتين عاملتـان الآن وتستطيعان إرسال بيانات آنيــة وبيانات تاريخية عـند الطلـب من منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية عبـر نظام هوائيات المحطـة الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جـدا. محطـة النويـدات المشعـة (RN52)
这两个站都装有甚小口径终端天线，并已开始运作，还可在禁核试组织的请求下通过甚小口径终端天线系统放送实时和历史数据。 - ولم توافق البعثة على طلبات إقامة ثماني هوائيات داخل المنطقة المقيدة الدخول، لأنها ستشكل انتهاكات للاتفاق العسكري بحكم الموقع وبحكم ما تتيحه تكنولوجيا النظام العالمي لاتصالات الهاتف المحمول من ميزات تكتيكية.
西撒特派团没有批准8项在禁区内修建天线的要求，因为就其位置以及全球通技术所具备的通讯和战术优势而言，这将违反了军事协定。 - 6-جيم-5 المواد التخليقية الخزفية (ذات ثابت عزل كهربائي يقل عن 6 عند تردد يتراوح بين 100 ميغاهرتز و 100 غيغاهرتر) المستخدمة في قبب هوائيات القذائف، والقابلة للاستخدام في النظم المدرجة في البند 1-ألف.
C.5. 可用于1.A.所述系统的导弹雷达天线罩的陶瓷复合材料(在100赫兹至10 000赫兹的频率下，介电常数小于6)。 - وأبدى الدكتور مطرف ملاحظات بشأن حادث وقع مؤخرا ونتج عنه إحداث تلف في أحد هوائيات الإذاعة وكان متعلقا بأحد المقاولين الفرديين، وطلب إجراء تنسيق إضافي بين العملية المختلطة وحكومة السودان في عملية التوظيف.
穆特里夫博士就最近一个导致无线电天线受损的事件涉及一名个体订约人发表意见，要求混合行动与苏丹政府在雇用过程中加强协调。 - (ج) تطوير أدوات حاسوبية وأدوات اتصال، بما في ذلك الهواتف العمومية اللاسلكية والبطاقات الالكترونية اللازمة لتشغيلها، ونظم هوائيات أرضية واسعة النطاق للاتصالات والإذاعة، ونظم ملاحية لإرشاد السفن النهرية؛
(c) 开发计算机和通信工具，包括无线电收费电话和操作这种电话的电子卡、用于通信和广播的大型地面天线系统以及指挥内河船舶的导航系统； - تنفيذ أعمال تحسين تمتثل معايير العمل الأمنية الدنيا من خلال إنشاء سور متصل الحلقات حول هوائيات الاتصالات في 9 من مواقع الأفرقة وتركيب سياج من الأسلاك الشائكة فوق الجدران المحيطة في 5 من مواقع الأفرقة الواقعة شرقي الجدار الرملي
为更好地遵守最低运作安保标准，在9个队部的通信天线周围安装链条围栏，并在护堤东侧5个队部的围墙顶部安装铁丝网