هراري造句
例句与造句
- فإن السياسة غير المسؤولة التي تنتهجها حكومة هراري تعرض توقعات التنمية والاستقرار في كل منطقة الجنوب الأفريقي للخطر.
哈拉雷政府不负责任的政策使整个南部非洲区域的发展和稳定受到威胁。 - وفي هذه الحملة، تم إلقاء القبض على كل من رجال ونساء من شوارع هراري لاستجوابهم من قبل الشرطة.
在这次行动中，警察在哈拉雷街头抓获了很多男女，并对其进行了询问。 - ندوة إقليمية للجنة الدولية للصليب الأحمر عن تنفيذ القانون الإنساني الدولي، هراري 1994.
1994年在哈拉雷举行的红十字国际委员会关于国际人道主义法执行情况的区域研讨会 - وكانت أعلى كثافة في أديس أبابا (٦٠٨ ٥ أشخاص في الكيلومتر المربع) وبعدها هراري ودير داوا.
亚的斯亚贝巴最高(每平方公里5,608人)，紧随其后的是哈勒里和迪雷达瓦。 - 1991-1994 أمين شركة Fidelity Life Assurance Company في هراري
1991-1994年 韦哈拉雷忠诚人寿保险公司(Fidelity Life Assurance - وقد سافر موظفون في مكتب المدعي العام إلى هراري في عدة مناسبات سعيا إلى إعادة ربط الاتصال لكن دون جدوى.
检察官办公室工作人员多次前往哈拉雷试图重新建立联系，但都无功而返。 - ويتخذ هذا النشاط حاليا هراري كقاعدة له، ويشمل أيضا إثيوبيا وغينيا وموريتانيا ضمن البلدان المشاركة.
这项现在以哈拉雷为根据地的活动,其参与国家也包括埃塞俄比亚、几内亚和毛里塔尼亚。 - ومثالا مبادئ بنغالور للسلوك القضائي وإعلان هراري لكبار القضاة يثبتان أهمية هذه الاجتماعات.
出自资深法官的《班加罗尔司法行为原则》和《哈拉雷声明》就是证明这类会议重要性的例子。 - العلامات التجارية وقانون البراءات، منحة من المنظمة العالمية للملكية الفكرية بالتعاون مع المكتب الأفريقي للملكية الفكرية، هراري
1987年： 商标和专利法 由世界知识产权组织与非洲知识产权组织（哈拉雷）联合颁发 - واحتفل مركز الأمم المتحدة للإعلام في هراري باليوم الدولي بمشاركة 260 مدعوا، وأُجريت مقابلة إذاعية لموظفي المكتب.
哈拉雷新闻中心纪念国际日活动吸引了260名贵客，该中心工作人员接受了无线电采访。 - وفي زمبابوي، اتصلت 6 من أصل 10 من قضايا القتل العمد نظرت فيها محكمة هراري العليا عام 1998 بالعنف المنزلي(9).
1998年，津巴布韦哈拉雷高级法院审理的10起谋杀案中，6起涉及家庭暴力。 - وكرس الزعماء الأفريقيون، بتوقيعهم على الإعلان، أنفسهم لمبادئ وأهداف إعلان هراري لعام 1997.
非洲各国领导签署了这一《宣言》，再次表明他们决心执行1997年《哈拉雷宣言》的原则和目标。 - وفي ظل هذه الخلفية، اعتمدت الدول الأفريقية إعلان هراري في عام 1997، وطالبت فيه بإلغاء حق النقض.
非洲国家在这个背景下于1997年通过了《哈拉雷宣言》，它们在宣言中要求取消否决权。 - ويشتري قسم المشتريات بمكتب البرنامج في هراري أيضا كميات كبيرة من الأغذية في المنطقة بحيث يدعم زيادة الإنتاج الغذائي.
设在哈拉雷的粮食计划署采购办事处也在该区域购买大量的粮食，因而有助于提高粮食生产。 - ويعمل المركز الإقليمي للتدريب على حفظ السلام في هراري على تدريب العاملين في حفظ السلام لنشرهم في المستقبل باستخدام موارد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
在哈拉雷的区域维和训练中心利用南非发展社会资源为将来的部署培训维和人员。