هجوم إرهابي造句
例句与造句
- إن كل صراع عسكري وكل هجوم إرهابي ينطلق من انعدام المساواة الاقتصادية والمظالم الاجتماعية.
每一个军事冲突，每一次恐怖袭击，都产生于经济不平等和社会不公正。 - إذ وقعت هذه المدينة قبل شهرين فقط ضحية لأفظع وأبشع هجوم إرهابي في تاريخ العالم.
两个月前，纽约市遭受世界史上最恐怖、最可鄙的恐怖主义攻击的荼毒。 - إن ما قد ينجم عن أي هجوم إرهابي من أضرار مادية وخسارة في الأرواح بات معروفاً بوضوح.
恐怖主义攻击可能会造成的物质和生命损失已经得到明确显现出来。 - لو حدث هجوم إرهابي نووي، أو بيولوجي، أو كيميائي، أو إشعاعي فإنه سوف يخلف أثرا مدمرا بعيد المدى.
核、生、化武器或放射性武器恐怖袭击将带来破坏力深远的影响。 - سيكون هنالك تفسير، لن تكون الحقيقة لكنها ستقنع الناس، رجل مجنون بسلاح، هجوم إرهابي
[总怼]会有个说法的 尽管是谎言 但人们吃这一套 一个持枪的疯子 一次恐怖袭击 - أكتب إليكم لأحيطكم علما بوقوع هجوم إرهابي فلسطيني مميت أودى بحياة مدني إسرائيلي.
谨向你通报一次致命的巴勒斯坦恐怖袭击，这次袭击造成一名以色列平民被杀害。 - أكتب إليكم لإبلاغكم بوقوع هجوم إرهابي فلسطيني وحشي آخر أسفر عن مقتل اثنين من المدنيين الإسرائيليين.
谨写信向你通报又一起巴勒斯坦人恶毒的恐怖袭击造成两名以色列平民死亡。 - وتدين مصر كذلك بأقوى العبارات أي هجوم إرهابي أينما أرتكب وأيا كان مرتكبوه.
埃及进一步以最强烈的言辞谴责一切恐怖主义袭击，不论何人在何处所为，概无例外。 - لقد عانت هذه المدينة قبل عام من هجوم إرهابي يستحق الشجب ترك أثرا لا يمحى على ضمير البشرية.
一年前，纽约遭受了可恶的恐怖主义攻击，给人类良知留下不可磨灭的污点。 - وقد قُتل الممثل الخاص في هجوم إرهابي على مقر الأمم المتحدة في بغداد ولما تنقضِ بعدُ سبعة أسابيع على وجوده في الميدان.
特别代表到任后仅七周，便在联合国驻巴格达总部遭恐怖袭击身亡。 - أكتب إليكم لإبلاغكم بوقوع هجوم إرهابي فلسطيني أسفر عن مقتل مدنيين إسرائيليين في وقت مبكر من هذا اليوم.
谨此函告，今天早些时候发生巴勒斯坦恐怖袭击，导致两名以色列平民死亡。 - وفي الشهر الماضي فحسب أدى هجوم إرهابي في محافظة بغلون الشمالية إلى وفاة أكثر من 50 طفلا.
就在上个月，在北方的巴格兰省发生的一起恐怖袭击事件造成50多名儿童死亡。 - وكان المشتبه به ومتعاطف أجنبي دخلا في مناقشة عبر الإنترنت بشأن ارتكاب هجوم إرهابي على منشأة تابعة للولايات المتحدة في بلد مجاور.
该嫌疑人和外国支持者在网上讨论对美国在邻国的设施进行恐怖袭击。 - وهذا هو ثاني هجوم إرهابي تنفذه منظمة الجهاد الإسلامي الإرهابية في المركز التجاري المذكور في غضون الأشهر الستة الماضية.
这是过去的六个月中伊斯兰圣战恐怖组织在这一购物中心发动的第二起恐怖袭击。 - علاوة على ذلك، أينبغي تأجيل اتخاذ إجراء بهذا الشأن ريثما تقع حادثة أو هجوم إرهابي على إحدى تلك الشحنات؟
此外，难道应该把行动推迟到这种运输发生事故或遭受恐怖主义袭击之后再采取吗？