هجمة造句
例句与造句
- ويبلغ متوسط الهجمات المعقدة اليوم هجمة واحدة في الشهر مقارنة بهجمة واحدة كل ثلاثة شهور في عام 2008.
现在，复杂的袭击事件每月平均发生一起，2008年为每季度一起。 - وسُجل في عام 2013 ارتكاب 93 هجمة ضد الفلسطينيين (ومنهم الأطفال) وممتلكاتهم وأماكنهم المقدَّسة.
2013年记录到93起袭击巴勒斯坦人(包括儿童)、其财产和圣地的事件。 - وقد قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلية ما لا يقل عن خمسة فلسطينيين خلال هجمة على رام الله اليوم.
在今天拉马拉的攻击事件中，至少有5名巴勒斯坦人被以色列占领军杀死。 - وفي سنة 2006، بلغ متوسط عدد الضحايا لكل هجمة 11 ضحية بعد أن كان 5.4 عام 2005.
2006年，平均每次攻击行动伤害11人，高于2005年的5.4人。 - وهذا الصباح، مرة أخرى، قتل فلسطينيون ثلاثة شبان إسرائيليين في هجمة على مـوراغ.
今天上午，更多的巴勒斯坦凶手在对莫拉加袭击中又夺走了三条年轻的以色列人生命。 - وقد أبلغ عن 66 من هذه الهجمات العسكرية خلال تلك الفترة، منها 24 هجمة تم التأكد منها بشكل قاطع.
据报告在这一期间共进行了66次这类空袭，其中24次已经得到确认。 - ونفذت هجمة بسيارة مفخخة، وهجمتان ببراميل متفجرة، وهجمة ببراميل متفجرة وصواريخ، وهجمة بالصواريخ وحدها.
一次是一枚汽车炸弹袭击，两次是桶爆弹，一次是桶爆弹和火箭，还有一次是火箭。 - ومن الجو ﻻ يتألف اﻷفق إﻻ من سحب سوداء وأعمدة نيران أشعلتها القوات المتقهقرة في هجمة متعمدة أخيرة.
从空中望去，地平线有时完全是黑云和火柱，这是部队撤走时故意破坏点燃的。 - وقد أصبح العالم مؤخرا أكثر وعيا بما يمكن أن تكون عليه أية هجمة إرهابية إذا استخدمت فيها التكنولوجيا المتطورة.
最近，世界进一步意识到，如果涉及尖端技术，恐怖主义威胁可能意味着什么。 - ومنذ سنوات قليلة فقط كانت الحكومة الأرمينية تطلب إطلاق سراح إرهابيين مدانين في هجمة بالقنابل في مطار أورلي.
就在几年前，亚美尼亚政府还要求释放被判犯下炸弹袭击奥利机场罪行的恐怖分子。 - ويجب الاستناد إلى بعض الوقائع التي تتصل بسلوك فرد ما وتبرر الاشتباه في احتمال ضلوعه في تحضير هجمة إرهابية().
关于某人的行为必须具备事实依据，说明有理由怀疑其可能正在筹划发动恐怖袭击。 - وتزعم بعثة تقصي الحقائق أن الجنود الإسرائيليين شنوا هجمة متعمدة على مدنيين، أسفرت عن مقتل 5 أشخاص وإصابة 20 شخصاً.
实况调查团指称，以色列士兵发动了对平民的蓄意攻击，打死5人，打伤20人。 - والعنصرية هجمة على الكرامة اﻹنسانية وتظهر أيضاً في التطهير اﻹثني المطرد الذي شوهد مؤخراً في أجزاء عدة من العالم.
种族主义是对人类尊严的侵犯，同时表现为近来世界某些地方发生的系统的种族清洗。 - ويُزعم أن قوات الأمن شنت هجمة ثانية على نفس المنزل وأوقفت سلوى حسن حيدر.
据称，警察部队对该房屋发起了第二次袭击，逮捕了Salwa Hasan Haider(女)。 - وخلال القرنين الماضيين، قاومت شعوبنا ومنطقتنا ببطولة وكرامة وجلد هجمة النظام الوحشي الذي كان يحكمنا.
在过去两个世纪中，我们各国人民和本地区英勇、不屈不挠地抵抗了统治我们的残酷制度的冲击。