هافانا造句
例句与造句
- في غرفة الأحوال المدنية والإدارية للمحكمة الشعبية الإقليمية لمدينة هافانا قام المحامون ميرنا نيدس دومينغس وديزني كابريرا ساياس وتانيا خ.
致哈瓦那希省人民法院民事和行政法庭： - هافانا (تشمل مقاطعات مدينة هافانا والبلدية الخاصة إيسلا ديلاهوفنتود (جزيرة الشباب))
哈瓦那（包括现在的哈瓦那市、哈瓦那省和青年岛特别辖区） - هافانا (تشمل مقاطعات مدينة هافانا والبلدية الخاصة إيسلا ديلاهوفنتود (جزيرة الشباب))
哈瓦那（包括现在的哈瓦那市、哈瓦那省和青年岛特别辖区） - وأُعيد التأكيد في هافانا على الحق الأساسي، وغير القابل للتصرف، لجميع الشعوب في تقرير المصير.
各国人民基本和不可剥夺的自决权在哈瓦那得到重申。 - الصندوق الاستئماني لبلجيكا من أجل دعم برامج كوبا لتشييد المساكن والإنعاش في هافانا القديمة
比利时支持古巴哈瓦那旧城房屋建设和恢复方案信托基金 - فسرقة شركة باكردي للعلامات التجارية هافانا كلوب باتت تحصيلا حاصلا.
Bacardí公司完成了对Havana Club商标的剽窃。 - وفي نفس السنة، دبر عملية لتفجير طائرة ركاب كوبية متجهة من هافانا إلى أمريكا الوسطى.
同年，他策划炸毁一架从哈瓦那飞往中美洲的古巴客机。 - الصندوق الاستئماني لبلجيكا من أجل دعم برامج كوبا لتشييد مساكن في أحياء هافانا القديمة وإنعاشها
比利时支助古巴哈瓦那老区住房建造和修复方案信托基金 - فقبالة هافانا ومدن كوبية أخرى تمر 140 سفينة من سفن الرحلات البحرية التي تعمل في المنطقة.
在古巴哈瓦那和其他城市的码头经营大约140个游轮。 - ولا حاجة لبيان أهمية ودلالة مؤتمر قمة هافانا بوصفه حدثا من الأحداث البارزة.
哈瓦那首脑会议这一里程碑事件的重要性及其重要意义无庸赘言。 - استخدام اﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية في التنمية المستدامة للبلدات الطفيلية الواقعة غربي هافانا ؛
将遥感和地理信息系统应用于哈瓦那西部城镇的可持续发展; - فهناك النقص الحاد في المساكن، وبصفة خاصة في هافانا القديمة والأحياء الواقعة على أطراف العاصمة.
在首都地区，特别是在哈瓦那老城区和市郊一带住房严重短缺。 - وفي ميناء هافانا المذكور، تدخل أطقم السفن إلى البلد عبر مدخل وحيد تخضع فيه ممتلكاتهم للتفتيش بواسطة الأشعة.
哈瓦那港是船员的唯一入境点，对其行李进行辐射查验。 - وفي منطقة البحر الكاريبي تستقبل البرنامج إذاعة هايتي وإذاعة هافانا الدولية وتعيدان بثه.
在加勒比，海地广播电台和哈瓦那国际广播电台接收和转播实况节目。 - وأتشرف في هذا الصدد بأن أحيل إليكم طيه الوثيقة المعنونة " إعلان هافانا " (انظر المرفق).
在这方面，谨随函附上题为《哈瓦那宣言》的文件（见附件）。