نيوز造句
例句与造句
- وتليت الرسالة أيضاً في نشرات اﻷخبار في التلفزيون المستقل وتلفزيون دار السﻻم ونشرت في صحيفة " ديلي نيوز " .
讲话也在独立电视台和达累斯萨拉姆电视台宣读，并刊登于《每日新闻》。 - وإلى غاية أواخر 1999، كان مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع يشغل مكاتب في مبنى ديلي نيوز في مانهاتن.
1999年年末以前，项目厅一直使用在曼哈顿的《每日新闻》报大楼的办公室。 - وأُغلقت صحيفة ديلي نيوز وصحيفة ذو ستاندرد بُعيد إعدادهما تقريراً عن عمليات إعدام تسعة سجناء في عام 2012.
《每日新闻》和《标准》等报纸在2012年报道九名犯人的处决之后立即被封。 - ويُعتزم التعاون مع وكالة التنمية الدولية الأمريكية في تركمانستان ومنظمة " أنتر نيوز " في آسيا الوسطى بشأن تحسين القوانين المنظمة لوسائل الإعلام.
计划与美援署土库曼斯坦办事处和中亚国际新闻社合作，改善有关媒体的法律。 - وفي اليوم التالي، أفاد تقرير في مجلة نيتشر نيوز بأن الدكتور فوشيي قد قرر طلب الإذن لتصدير ورقة بحثه.
第二天，《自然新闻》报道称，Fouchier博士决定为其研究论文申请出口许可。 - وإضافة إلى ذلك، بثت عدة محطات، منها قناة الجزيرة باللغة الإنكليزية وبي بي سي نيوز أنباء عنها في عدة نشرات إخبارية.
此外，几家电视台还播出相关的消息，包括半岛电视台英语节目和英国广播公司新闻节目。 - وفي تطور آخر، أقامت الإدارة بصورة رسمية شراكة مع وورلد بيكتشير نيوز (World Picture News-WPN) لمواصلة استخدام صور الأمم المتحدة الفوتوغرافية وتوزيعها.
此外，新闻部还与世界图片新闻网正式建立了伙伴关系，以推动联合国图片的使用及分发。 - وليست هناك صحافة حرة. فصحيفة باسيفيك ديلي نيوز تابعة للولايات المتحدة ولا تقدم أي معايير لصياغة رأي قائم على المعرفة.
关岛没有免费报刊，《太平洋每日新闻》是一份美国补贴的报纸，并不提出形成知情意见的标准。 - حصة المخطط العام لتجديد مباني المقر من تكاليف الإيجار في مبنى ديلي نيوز في الأعوام 2005 و 2006 و 2007 و 2008
基本建设总计划分担的每日新闻大楼2005年、2006年、2007年和2008年租金 - وردت المحكمة نهائيا شكوى قدمت إلى مكتب سياسات المنافسة، تحتج بأن استثناء صحيفة الناشيونال كابيتال نيوز من إمكانيات الدخول المتساوية يخل بالتنافس المنصف.
撰文人向竞争政策局提出申诉，指出《首都新闻报》没有得到平等待遇，构成了不正当竞争。 - ويجري الحصول على سعر السوق من منشورات، مثل بلاتس أويلغرام نيوز (Platts Oilgram News)، وهو فعليا سعر الوقود عند التسليم الفوري في وقت معيّن.
市场价来自于如《普氏石油新闻》等出版物，而且完全是燃料在某一特定时间的现货价格。 - 4-9 ووفقا لإفادة الدولة الطرف، فقد تقدم مقدم البلاغ عدة مرات بطلب للعضوية في رابطة الصحفيين منذ تأسيس صحيفة الناشيونال كابيتال نيوز في عام 1982.
9 据缔约国陈述，撰文人自从《首都新闻报》1982年报刊以来，曾数次申请参加记者团。 - وقد استُرعي انتباه المقرر الخاص إلى أن السوق الآيرلندية للصحف يسيطر عليها بشكل كبير مجموعة إندبندنت نيوز آند ميديا (Independent News and Media plc Group).
特别报告员注意到， 独立新闻和媒体股份有限公司集团在爱尔兰报纸市场上处于主要支配地位。 - ونشرت صحيفة فرجن آيلندز ديلي نيوز مؤخرا قائمة لعمليات مراجعة اتحادية للحسابات تعود للسنوات الأخيرة تقدم لائحة لمختلف الاختلالات في عمليات إنفاق الأرصدة الاتحادية (59).
《美属维尔京群岛每日新闻》最近公布近几年的联邦审计清单，列出各种违规的联邦资金支出。 - أرجــو أن تجــدوا طيــه، مقتطفات من مقابلة أجرتها القناة التلفزيونية فوكس نيوز مع جورج ستيفانوبولوس، أحد مساعدي الرئيس السابقين بالبيت اﻷبيض )انظر المرفق(.
给安全理事会主席的信 谨随函附上福克斯电视新闻台访问前白宫总统助理乔治·斯特凡诺普洛斯的节录(见附件)。