نيوجيرسي造句
例句与造句
- تذكروا , إذا نجحتم هنا , فستكونون في الخطوط الأمامية التي تحافظ على أمن نيوجيرسي
记住，通过这项测验 你们就可以站上最前线保卫新泽西的安全 - وتتولى المنظمة تشغيل خمسة مرافق لإيواء النساء وأولادهن في نيوجيرسي بالولايات المتحدة الأمريكية.
本组织在美利坚合众国新泽西州为妇女及其子女开办五个收容所。 - نيوجيرسي - بالولايات المتحدة الأمريكية
2001年 应邀为美国新泽西州卡姆登市的罗格斯大学法学院学生作关于国际人权问题的演讲。 - وينبغي ألا ننسى أن الناس الذين يعيشون في بروكلين وفي نيوجيرسي ألطف إلى حد كبير من بعض جيران إسرائيل.
让我们不要忘记，生活在布鲁克林和新泽西的人要比以色列的某些邻居友好得多。 - نيوجيرسي - بالولايات المتحدة الأمريكية
2000年：在美利坚合众国新泽西Camden，为Rutgers大学法学学生作关于国际人权问题的客座讲座。 - ويجب معاينة التجهيزات المعدَّة لمبنى المؤتمرات الجديد، المحفوظة حاليا في مخزن في نيوجيرسي إلى أن تكتمل أشغال التجديد.
会议楼的新设备目前还存放在新泽西的仓库中直到整修工作完成，这些设备必须进行检查。 - وبموجب قانون جديد أصدرته ولاية نيوجيرسي تقرر تخصيص نسبة 3 في المائة من مجموع العقود التي تبرمها الولاية للأعمال التجارية التي تملكها نساء.
新泽西州的一项法律规定了一个指标，所有该州的合同需有3%安排给妇女所有的企业。 - مشاركة في حلقة نقاش بشأن الميزنة على النتائج، نظمتها الأمم المتحدة بالشراكة مع سفارتي أستراليا وسويسرا، في برنستون، نيوجيرسي
成果预算制专题讨论小组成员，由联合国与澳大利亚和瑞士大使馆合作举办 -- -- 新泽西州普林斯顿 - قبل حوالي 50 عاما، قمت بأول رحلة مدرسية ميدانية واجتزت نهر الهدسون من نيوجيرسي إلى الأمم المتحدة، وكانت منظمة وليدة.
约50年前，我第一次参加学校组织的校外活动，从新泽西跨过哈德逊河，来到正在成长中的联合国。 - وسأل ما إذا كان مركز البيانات الثانوي في نيوجيرسي قد تضرر من الإعصار، وما إذا كانت جميع الخدمات قد أعيدت إلى مركز البيانات الرئيسي.
他询问位于新泽西的备用数据中心是否受到暴风雨影响，所有服务是否已经移回主用数据中心。 - ويوجد مركز البيانات الثانوي في نيوجيرسي لأسباب فنية، حيث إنه لا يمكن أن يقع مركز التخزين الاحتياطي على مسافة تزيد عن 60 ميلا عن مركز البيانات الرئيسي.
备用数据中心之所以位于新泽西是出于技术原因，因为备用中心应当距主用数据中心60英里以上。 - وقد سعى المدعي، وهو شركة في نيوجيرسي يقع مقر نشاطها في الولايات المتحدة إلى تطوير وإنتاج وتوزيع دواء عام مضاد لتجلط الدم، يستخدم في علاج الجلطة الدموية.
原告是一家营业地点在美国的新泽西州公司，打算开发、制造和分销一种未注册的抗凝血药来治疗血栓。 - فــي الوﻻيــــات مندوب تونس في المؤتمر السنوي الدولـي الثالـث ﻷكاديمـية بلير في بليرزتاون المتحدة اﻷمريكية في نيوجيرسي بشأن المشاكــل اﻻقتصاديــة والسياسية في الشــرق اﻷوسط )١٩٦٧(.
作为突尼斯代表,参加新泽西布莱尔斯顿布莱尔学会关于中东经济和政治问题的第三届国际年会(1967年) - ففي ولاية نيوجيرسي بالولايات المتحدة الأمريكية، على سبيل المثال، يقدم برنامج حوافز حكومي مِنحاً للمؤجّرين العقاريين من أجل توفير مساكن مأمونة ومناسبة وميسورة التكلفة لذوي الدخل المنخفض والمتوسط().
例如，美利坚合众国新泽西州的一项政府激励方案为地主提供拨款，由他们为低收入和中等收入居民提供安全、适当和可负担的住房。 - إذ تم الحصول من مرافق الأمم المتحدة للتخزين في نيوجيرسي على سجلات إضافية تتعلق بتصفية بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، وهي الآن موجودة في مكتب فريق التصفية في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي التابعة لشعبة الإدارة الميدانية والسوقيات.
从新泽西的联合国储存设施找到了其他有关联利观察团清理结束的记录,记录目前交与外地行政和后勤司的财务管理和支助处。