نيجريا造句
例句与造句
- كما أنه وفقا للمادة 22، يجوز للطفل المولود من أم نيجرية وأب أجنبي أن يختار الجنسية النيجرية، بينما يصبح الطفل من أب نيجري نيجريا تلقائيا.
此外，第22条规定如果母亲具有尼日尔国籍，而父亲是外国国籍，则子女可以选择尼日尔国籍，但是如果父亲是尼日尔国籍，则子女自动加入尼日尔国籍。 - " وإظهارا لالتزام نيجريا بمكافحة الأسلحة الصغيرة غير المشروعة، فقد أودعنا أداة التصديق على بروتوكول الأسلحة الصغيرة الملحق باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.
" 为了表示尼日利亚对禁止非法小武器斗争的承诺，我们已经存交了《联合国打击跨国有组织犯罪公约》的《枪支议定书》的批准书。 - وذكر أنه مع ما تم مؤخرا في نيجريا من تحول الى الحكم الديمقراطي ومن شغل المرأة لبعض المراكز القيادية في القطاع الخاص حدثت زيادة ملموسة في عدد المعينات بالوظائف العليا في الحكومة وعدد المنتخبات للهيئات النيابية.
43． 尼日利亚最近向民主统治过渡，妇女已在私营部门取得领导人的职位，妇女在政府高阶层职位的任命和被选入代议机构的人数也大为增加。 - 66- وأثارت عادة شركة شيل لاستغلال النفط في نيجريا المتمثلة في تزويد موظفي الأمن فيها بنفس البدلات الرسمية التي ترتديها الشرطة النيجيرية مخاوف كبيرة وادعاءات بأن السلطات النيجيرية وضعت قوة شرطة متنقلة تحت تصرف هذه الشركة.
为尼日利亚壳牌石油开发公司的保安人员提供与尼日利亚警察相同的制服，使人担心尼日利亚当局为该公司提供了一支机动警察部队，并引发这一指控。 - وقال إنه يأمل في الحقيقة توسيع التعاون مع جميع المعاهد المنتسبة للأمم المتحدة، وتعبئة مزيدٍ من الموارد لتخفيض الجريمة والفساد والفقر والإيدز في أفريقيا، وإن لمكتبه أربعة مكاتب إقليمية في أفريقيا، في نيجريا ومصر والسنغال وجنوب أفريقيا.
实际上，他希望扩大同与联合国有联系的一切机构之间的合作，调动更多的用于减少非洲境内犯罪、腐败、贫穷和艾滋病的资源。 他的办事处在非洲的埃及、尼日利亚、塞内加尔和南非设有四个区域办事处。 - وأردفت قائلة إن نيجريا اعتمدت استراتيجية معنية بصحة الأمهات وحديثي الولادة والأطفال، كما تعمل على توعية واضعي السياسات والزعماء الدينيين والتقليديين وقادة الرأي بضرورة العمل على جميع المستويات بغية معالجة ارتفاع معدلات وفيات الرضع والأطفال بشكل لا يمكن قبوله.
为了解决婴幼儿死亡率居高不下这个令人无法接受的问题，尼日利亚通过了一项集母亲、新生儿和儿童健康于一体的战略，并正努力使决策者和宗教、传统及舆论领袖敏感地认识到需要在各级采取行动。 - وعلى المستوى الإقليمي، لفتت نيجريا الانتباه إلى الأعمال التي تقوم بها مع دول أخرى في المنطقة لإنشاء شبكة حماية ساحلية متكاملة تحت رعاية المنظمة البحرية لغرب ووسط أفريقيا، وإلى تكليف مركز إقليمي لتنسيق الإنقاذ البحري بالعمل ليكون محورا لجمع المعلومات وتبادلها من أجل الاضطلاع بأنشطة البحث والإنقاذ في المنطقة الفرعية.
在区域一级，尼日利亚提请注意它在西非和中非海事组织的主持下，与区域其他国家一起为建立海岸警卫队综合网络所作的工作，并注意委托成立的区域海上救援协调中心，作为在该次区域收集和交流搜索救援活动信息的中心。
更多例句： 上一页