نوميا造句
例句与造句
- تقرر أن تبقي العملية الجارية في كاليدونيا الجديدة نتيجة توقيع اتفاق نوميا قيد الاستعراض المستمر؛
决定继续审查《努美阿协议》签署后在新喀里多尼亚展开的进程； - اعتبر أن التوجهات الرئيسية التي يتضمنها اتفاق نوميا جيدة وينبغي احترامها.
" 我认为《努美阿协定》的大方向是正确的，应得到遵守。 - وسيحكم أيضا على نجاح اتفاق نوميا حسب نوعية وقوة اﻷجوبة التي ستقدم على هذه اﻷسئلة " .
《努美亚协议》是否成功将取决于我们答复这些问题的方式和决心。 - وستشير الجبهة صراحة إلى أي انحراف عن المسار المحدد في اتفاق نوميا تلام عليه فرنسا.
卡纳克民阵将公开指出法国偏离《努美阿协议》所规定道路的任何做法。 - تقرر أن تبقي العملية الجارية في كاليدونيا الجديدة نتيجة التوقيع على اتفاق نوميا قيد النظر المستمر؛
决定继续审查由于签署《努美阿协议》而在新喀里多尼亚开展的进程； - تقرر أن تبقي العملية الجارية في كاليدونيا الجديدة نتيجة التوقيع على اتفاق نوميا قيد الاستعراض المستمر؛
决定继续审查由于签署《努美阿协议》而在新喀里多尼亚开展的进程； - وأضاف أن الوقت حان لكي يحترم كل واحد من الأطراف في اتفاق نوميا الالتزام الذي أعلنته تلك الأطراف لدى توقيع الاتفاق.
现在该由《努美阿协定》各方履行他们在签署时所作的承诺。 - فضلا عن ذلك، تتابع اللجنة الخاصة عن كثب عملية تنفيذ اتفاق نوميا في كاليدونيا الجديدة.
此外，特别委员会还密切注视在新喀里多尼亚《努美阿协定》的执行进程。 - وقال السيد ليك إن التوصل إلى اتفاق نوميا لعام 1998 لم يكن سهل المنال.
Léques先生说，1998年取得《努美阿协定》的道路并不平坦顺利。 - وكثيرا ما تعكس أحكام اتفاق نوميا أحكام إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
《努美阿协议》条款很多内容都对《联合国土着人民权利宣言》做出了附议。 - ويقع مقر محكمة اﻻستئناف في نوميا ويمكن اللجوء إلى محكمة اﻻستئناف العليا في فرنسا في مسائل معينة.
上诉法庭设在努美亚,对某些事项还可以向法国高级上述法庭提出上诉。 - وأفاد بأن اتفاق نوميا يشكل أساسا متينا لتحقيق جميع الطموحات السياسية المشروعة لسكان كاليدونيا الجديدة.
努美阿协议将成为新喀里多尼亚人实现所有各种合理的政治愿望的坚实基础。 - وفي هذا اﻻتفاق تنفيذ ﻷولى مراحل اﻷحكام اﻻقتصادية ﻻتفـــاق نوميا )الجزء ٤(.
这一协定构成对《努美阿协定》内关于经济方面规定(第4节)的第一阶段的执行。 - تقرر أن تبقي العملية التي تحدث تدريجيا في كاليدونيا الجديدة نتيجة التوقيع على اتفاق نوميا قيد اﻻستعراض المستمر؛
决定继续审查由于签署《努美阿协议》而在新喀里多尼亚开展的进程; - وبالإضافة إلى ذلك، تم تركيب تجهيزات أمنية محسّنة بقيمة 1.5 مليون دولار في مطار نوميا الدولي(33).
此外，努美阿国际机场也装置了价值150万美元的先进的安全设备。 33