نموذج أولي造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد بدأت الأمانة العامة أعمالا أولية مع اللجنة الأولى لتطوير نموذج أولي لموقع شبكي.
在这方面，秘书处已开始与第一委员会进行初步合作，制作一个原型网站。 - يجري الصندوق حاليا مناقشات لإنشاء نموذج أولي يستند إلى الاحتياجات الأولية وينفذ بشكل تدريجي.
人口基金参与讨论原型，该原型是以初始需要为基础的，采取分阶段执行的方针。 - )ب( نموذج أولي لﻷلفاظ التشغيلية للغة وصف النظم يسمح بالوصل بمنطق يمكن أن يعبر عن الخصائص السلوكية ويحللها؛
(b) 与能表达和分析行为特点的逻辑相联系的系统说明语言的符号学模式; - يُقترح مبلغ قدره 000 90 دولار لمواصلة الخدمات المتعلقة بتنفيذ نموذج أولي لنظام الحراسة العالمي.
拟编列90 000美元，用于继续提供实施全球安全员系统的原型系统所需的服务。 - في عام 2011، أجرت الرابطة تجارب للبحث والتطوير في مجال تكنولوجيا التعدين لاستحداث نموذج أولي لجهاز مخصص للحفر والسحق.
2011年，协会对采矿技术开展了研发，以开发挖掘和粉碎装置的原型。 - تتعاون الأمانة العامة والفريق العامل من أجل إنشاء نموذج أولي لموقع شبكي لنظام كويك بليس (QuickPlace) دعما لعملية الانتخابات.
秘书处正同工作组合作建立支持选举过程的QuickPlace网站原型。 - وسيتمكن المواطنون من الحصول على قدر أكبر من المشورة والمساعدة القانونيتين من خﻻل إنشاء نموذج أولي قابل للتكرار لجمعية لتقديم المساعدة القانونية.
通过设立可仿制的样板法律援助社,公民将更容易获得法律咨询和援助。 - وتم وضع نموذج أولي للإحصاءات المتعلقة بالأيدي العاملة وثمة نموذج أولي لنظام الحسابات الصحية في طريقه إلى التنفيذ.
关于人力的统计模型已经制定，保健帐户系统的一个模型也付诸执行。 五. 国际合作 - وتم وضع نموذج أولي للإحصاءات المتعلقة بالأيدي العاملة وثمة نموذج أولي لنظام الحسابات الصحية في طريقه إلى التنفيذ.
关于人力的统计模型已经制定，保健帐户系统的一个模型也付诸执行。 五. 国际合作 - وتتمثل الخطوة اﻷولى لوضع نموذج أولي في تحديد المتطلبات اﻷساسية للنظام باﻻتفاق مع المستخدمين على حجم النظام ونطاقه.
发展原型的第一步,是就系统的规模和范围与用户达成协议,从而确定基本的系统要求。 - 21- وجري تصميم نموذج أولي لمستقبِل فلك راديوي من الجيل الجديد للنطاق Ku من الطيف الكهرمغنطيسي وبناؤه باستخدام جهاز بث منخفض الضوضاء.
使用低噪音传输器设计和建造了电磁谱Ku频带射电天文学下一代原型接收器。 - وفي هذا الصدد، يجري في الوقت الراهن اعداد نموذج أولي لنظام اداري قائم على النتائج يستند إلى نهج السجل المرحلي المتوازن.
在这方面，一个以平衡计分卡办法为基础的着重效果的管理系统目前处于原型阶段。 - (أ) إعداد نموذج أولي لسجل إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً وعرضه على الأطراف في الدورة السادسة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ؛
开发适合本国的缓解行动登记册的原型，并在履行机构第三十六届会议上向缔约方介绍； - (النشاط 2-2) توفير منصة تقنية لتبادل البيانات الحكومية المفتوحة عن طريق استحداث نموذج أولي مكيف لذلك الغرض، تكمله توفير خدمات استشارية.
(A2.2) 通过定制一个原型，并辅之以咨询服务，为交换开放式政府数据提供技术平台。 - ويجري إعداد تحليلات مكانية زمانية للتهطال والحرارة والكساء الأرضي والظواهر الأخرى ذات الصلة من أجل إعداد نموذج أولي يُحتذى.
目前正在为建立一个模型原型就降雨量、温度、陆地覆盖和其他相关现象进行空间的时间顺序分析。