نمطية造句
例句与造句
- وأظهرت النتائج وجود تصورات نمطية عن اليهود في النرويج.
结果显示，挪威社会仍存在对犹太人的定型观念。 - الأنماط الاجتماعية والثقافية التي تؤدي إلى التمييز وإلى أدوار نمطية للرجل والمرأة
造成歧视和男女角色定型的社会和文化模式。 - ووسائل الإعلام والدعاية تكتفي غالبا بنشر صور نمطية للمرأة والرجل.
媒体和广告经常满足于传输一些男女的定型形象。 - والفقرات الثلاث الأولى من الديباجة هي بنود نمطية في صكوك الأمم المتحدة.
序言部分的前三段是联合国文书的标准条款。 - 85- لا تزال هناك قوالب نمطية قائمة على التحيز الجنسي داخل الأسرة.
在家庭内部，仍然存在性别歧视的定型观念。 - ١٤- وهذه اﻻنتهاكات للحق في حرية التنقل نمطية أيضاً في مناطق أخرى.
在其他地区，侵犯迁徙自由权的行为也很常见。 - ومن الصعوبة بمكان تحديد أسرة قيرغيزية نمطية في الفترة اﻻنتقالية.
在过渡时期，很难说吉尔吉斯家庭有什么定型观念。 - وفي مجتمعاتنا، كثيرا ما نكون ضحايا لنماذج نمطية سلبية.
在我们的社会当中，我们常常受害于消极的僵硬做法。 - بيد أنه لا يرجح لأي بعثة حفظ سلام نمطية أن تتمتع بولاية تنفيذية.
然而，维和特派团通常不可能拥有执行授权。 - ووُضعت الصيغةُ النهائية لوحدات نمطية تدريبية متقدمة ولكتيب موجهٍ إلى البرلمانيين.
另外还最终确定了高级培训单元和一份议员手册。 - مكافحة ترويج صور سلبية وقوالب نمطية عن المرأة في وسائط الإعلام؛
制止媒体传播关于妇女的消极和陈规定型的形象； - عدد ونسبة النساء والرجال الذين يعملون في أشكال غير نمطية من العمل؛
从事非典型形式工作的妇女和男子的数目和比例 - ٤- أزمة نمطية في الفترة الﻻحقة على بريتون وودز الفصل الثالث )تابع(
一个典型的布雷顿森林时代之后发生的危机. 10 - وقد أعدت ونشرت عدة مواد نمطية بشأن التوعية بالفروق بين الجنسين.
关于提高性别认识的一些单元教材已经编写和出版。 - والتحديات التي تواجه البرلمان تحديات نمطية لبيئة مرحلة بعد انتهاء الصراع.
该国议会面临的挑战，是冲突后环境中典型的挑战。