نقابية造句
例句与造句
- ويخضع ضباط الشرطة المتورطون في إجراءات نقابية لإجراءات تأديبية بموجب أنظمة الشرطة.
根据《警务人员条例》，参加工业行动的警务人员将受到纪律处分。 - وإضافة إلى ذلك، لاحظ الاتحاد أنه لا يوجد في كوبا سوى مركزية نقابية واحدة منذ عام 1939(61).
此外，自1939年以来，古巴只成立一个工会联合会。 - 13- ويؤكد المصدر أن القيام بدعاية نقابية لا يعني دعم أعمال العنف أو تأييدها.
来文方强调，进行劳动投诉并不意味着对暴力事件的赞同或支持。 - ويوجد اﻵن زهاء ألف نقابة مسجلة ينتسب كثير منها بالفعل إلى منظمات نقابية دولية.
在约有一千多个经登记的工会中，有许多实际上隶属国际工会组织。 - ٧٤- ﻻ يحق للقوات النظامية إنشاء تنظيمات نقابية فيما بينها، لذلك فﻻ يحق لها بالتالي الدخول في إضراب عن العمل.
正规军无权建立工会组织，也没有权利进行任何罢工。 - ويتضح على هذا النحو أنه ليس ثمة ما يدل على أن الأمر قد حال دون أنشطة نقابية مشروعة.
由此可见，显然并无证据证明条例窒碍了合法工会的活动。 - 3-3-1-2 حق النقابات في الانتساب إلى اتحادات وطنية ومنظمات نقابية دولية 216 63
3.1.2 工会加入全国性联合会以及国际工会组织的权利 216 52 - ومنظمة مجاهدي خلق اﻹيرانية ليست منظمة نقابية عمالية واﻻتحاد العالمي للعمل ليس له صلة على اﻹطﻻق بهذه المنظمة.
圣战者组织不是工会组织,世界劳联同该组织完全毫不相干。 - 38- واستنكرت منظمات نقابية حالات التسريح من العمل في القطاع العام، دون خطة اجتماعية.
各工会组织揭露了公共部门在毫无社会规划的情况下进行裁员的现象。 - 40- وتوجد حركة نقابية نشيطة جداً تضغط وتناضل من أجل الحفاظ على حقوق العمال وامتيازاتهم.
工会运动相当活跃，它们为维护工作权利和一些特权进行游说和宣传。 - حرية نقابية إيجابية تتمثل في ضمان حق الأفراد في أن يصبحوا أعضاء في نقابات بمحض إرادتهم؛
积极的工会自由，意指保证个人通过自己选择成为工会会员的权利；及 - 159- لإنشاء أي نقابة من نقابات العمال، يتعين أن يوقع على النظام الأساسي لكل منظمة نقابية 20 شخصاً على الأقل.
若要成立工会，每个工会组织的章程必须经至少20人签字。 - وأنشئت في الأسواق الرئيسية في العاصمة منظمات نقابية لحماية ودعم العاملات والعاملين في صناعة الملابس.
在首都的大型市场成立了工会组织，旨在保护和支持从事成衣业的男女。 - وتمثل هذه 282 2 منظمة نقابية أولية تضم 818 752 عضواً مسجلاً.
他们代表了2,282个基层工会组织，共拥有752,818名登记工会会员。 - ومن ناحية أخرى. إن مشاركة المرأة داخل مجموعات نقابية منخفضة جدا وشبه معدومة أو فردية في مراكز السلطة.
另外，妇女参加工会的人数很少，进入领导岗位的几乎是零或偶然可见。