نفس الاسم造句
例句与造句
- في سويسرا، حملة " يورو 2008 لمناهضة الاتجار بالنساء " ، التي أطلقتها الجمعية التي تحمل نفس الاسم قبل وأثناء بطولة كرة القدم الأوروبية لعام 2008، كانت ترمي إلى إيجاد تأثير لدى الجماهير العامة وتحسين الوقاية.
在瑞士， " 欧元08反对贩运妇女 " 协会在2008年欧洲足球锦标赛开始之前和举行期间发起与协会同名的运动，旨在社会大众中间产生影响，促进预防工作。 - وتقول صاحبة البلاغ إنها لا تزال في حيرة تامة لا تدري شيئاً عن مصير ابنها بسبب المعلومات المتناقضة المقدَّمة من سلطات الدولة الطرف بشأن عملية نقل الأخضر بوزنية وغياب أي توضيح بخصوص هوية الإرهابي الذي قد يكون يحمل نفس الاسم والذي توفي يوم نقل ابنها إلى سجن قسنطينة.
该缔约国官方关于Lakhdar Bouzenia转移所提供信息的自相矛盾和可能与其同名并死于其转移当天的恐怖分子身份的不明，让提交人陷入对其子下落彻底的不确定中。 - (د) إذا قدمت دولة عضو مقترحا بإدراج نفس الاسم إلى اللجنتين، يتعين على رئيسي اللجنتين أن يقررا، بالتشاور مع أعضاء اللجنتين، ما إذا كان النشاط المعني مرتبطا أكثر بأفغانستان أو بالأهداف العالمية لتنظيم القاعدة، ويجب ألا ينظر في المقترح إلا في اللجنة الأنسب؛
(d) 如果某会员国向两个委员会提交一个关于相同姓名列名的建议，这两个委员会主席应与委员会成员协商，决定相关活动是否更多涉及阿富汗或基地组织的全球目标，并只在最合适的委员会中审议该建议； - وعلى الصعيد الدولي، قدمت اليابان، في إطار تنفيذ خطة عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية تبرعات إلى الصندوق الذي يحمل نفس الاسم للمساعدة، في إطار التعاون، على حل المشاكل التي تواجهها الشعوب الأصلية في مجالات الثقافة والتعليم والصحة وحقوق الإنسان والبيئة والتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
在国际层面上，为执行《第二个土着人民国际十年行动计划》，日本主动为世界土着人民国际十年自愿基金提供资金，旨在合作的框架下解决土着人民在文化、教育、医疗、人权、环境以及经济和社会发展方面遇到的问题。 - ومجلس الشكاوى الخاصة بشركات التأمين، تمولـه مؤسسة تحمل نفس الاسم اشتركت في تأسيسها شركات التأمين ووكلاؤها والرابطة الهولندية للمستهلكين، علماً بأن لا هذه ولا تلك، حسب ما تضيفه الدولة الطرف، تمارس أي تأثير على الطريقة التي تُعالج بها قضية ما ولا تمتلك سلطة اتخاذ القرار بهذا الشأن.
保险公司的申诉委员会是由同一名称的基金资助，而这是由各保险公司和代理机构以及荷兰消费者协会联合设立的基金。 缔约国还称，其中任何一个机构对申诉委员会审理案件的方式，不形成任何影响，或具备任何决定权力。
更多例句： 上一页