نفت造句
例句与造句
- وقد نفت السلطات العراقية بشدة هذه المزاعم في رسالة خطية وجهتها إلى اللجنة().
伊拉克当局以书面形式向委员会坚决否认这一指控。 - 2-14 وذكرت الوزارة أن المنظمة نفت أن يكون لها جناح سري.
14. 司法部说，阿姆哈拉人民组织否认拥有一个地下组织。 - وقد نفت السلطات التنـزانية استيراد الأخشاب من جمهورية الكونغو الديمقراطية لأغراض إعادة التصدير.
坦桑尼亚当局否认从刚果民主共和国进口木材用于再出口。 - وقد نفت هذه المعلومات في استنتاجاتها لجنةُ تحقيق شكلت لهذا الغرض.
为调查此事而成立的一个调查委员会指出，这些信息是错误的。 - وزُعم أن السلطات الكمبودية قد نفت أن يكون أي من القتلى ممن شاركوا في مظاهرات سلمية.
柬埔寨当局据报告否认任何被杀的人是和平的示威者。 - 34- ففيما يتعلق بدانييل يوك، نفت الحكومة حدوث أي تعذيب في حالته.
关于Daniel Yock, 该国政府否认该案中有任何酷刑。 - وقد نفت إثيوبيا هذه المزاعم معتبرة إياها تقارير صحفية لا أساس لها من الصحة.
埃塞俄比亚驳斥这一指控，认为这是毫无根据的新闻报道。 - وألقت الحكومة بمسؤولية هذا الهجوم على حركة العدل والمساواة لكن الحركة نفت مسؤوليتها.
政府认为这次攻击是正义运动所为，但该运动否认对此负责。 - بيد أن حركة الطالبان نفت علناً مشاركتها في اتصالات بالسلطات ورفضت فكرة المفاوضات.
但塔利班运动公开否认与当局接触，并拒不接受谈判的想法。 - وفي معظم الحالات، نفت هذه الجماعات للبعثة وجود أي محتجزين لديها.
在大多数情况下，这些团体均向联叙监督团表示没有关押任何人。 - ويفيد تقرير بأن القوة الدولية للمساعدة الفنية نفت في البداية إمكانية حدوث خسائر مدنية.
根据该项报告，安援部队先前否认平民百姓伤亡的可能性。 - وقد نفت كل من الحكومة الاتحادية الانتقالية وحكومة كينيا التقارير الصحفية التي نشرت هذه المزاعم.
过渡联邦政府和肯尼亚政府都已否认作出这些指控的报道。 - إلا أن شركة Trademet نفت للفريق نفيا قاطعا أن تكون لها أي صلة بهذه الشحنات.
然而，Trademet对专家组明确否认与这些货物有关。 - وعلاوة على ذلك نفت نصف البلدان المتقدمة الأطراف أن تكون لديها خطط لإبرام مثل هذه الاتفاقات.
此外，一半发达国家缔约方答复说，它们根本没有此种计划。 - وقد نفت شركة H.C.Starck في مناسبات عدة حصولها على كولتان مصدره أفريقيا الوسطى.
H.C. Starck在许多场合否认取得原产自中非的钶钽铁矿石。