نظام مالي造句
例句与造句
- وقامت الأمانة بوضع وتنفيذ نظام مالي جديد لمعالجة متطلبات ثنائية العملة.(146)
秘书处已拟定和实施了一个新的财务制度以处理双重货币需要。 146 - وبالإضافة إلى ذلك، ثبتت بوضوح أهمية وجود نظام مالي سليم وفعال لعملية التنمية.
此外，已经充分证明了健全有效的财务系统对发展进展的重要性。 - وبالتالي، فالمساهمة التي يمكن أن يقدمها نظام مالي فعال للغابات في مجال التخفيف من الفقر والنمو الاقتصادي مساهمة كبيرة.
因此，有效森林财政制度大有助于减贫和经济增长。 - وإذ تشدد على الحاجة إلى مواصلة العمل في مجموعة واسعة النطاق من اﻹصﻻحات من أجل إقامة نظام مالي دولي قوي،
强调需要继续进行一系列改革以加强国际金融系统, - ألف- نظام مالي جديد، إعداد وتدقيق البيانات المالية نظام مالي جديد، اعداد وتدقيق البيانات المالية
A. 新的财务制度、财务报告报表的编制和审计 25-50 12 - ألف- نظام مالي جديد، إعداد وتدقيق البيانات المالية نظام مالي جديد، اعداد وتدقيق البيانات المالية
A. 新的财务制度、财务报告报表的编制和审计 25-50 12 - (ب) وضع برامج للتدريب المهني وإرساء نظام مالي للقروض الصغيرة كحافز لإنشاء الشركات الصغيرة والتعاونيات؛
职业培训方案和微型贷款制度，以促进创建微型企业和合作社； - شرطاً مسبقاً هاماً لإقامة نظام مالي عالمي منصف.
债权人和债务人为各自的决定相互问责是建立平等的全球金融体系的重要前提。 - ويلزم بذل جهود أقوى من أجل إقامة نظام مالي يسعى إلى توجيه الاستثمارات نحو التنمية المستدامة.
需要作出更大努力，建立将投资引向可持续发展的金融系统。 - ولكن توفر نظام مالي محلي قوي وسليم يمثل، قبل كل شيء، عامﻻً مهماً لتأمين اﻻستقرار المالي.
但是强大健全的国内金融系统是维持金融稳定的第一重要因素。 - فوجود نظام مالي جيد اﻷداء أمر أساسي بالنسبة لﻻقتصاد العالمي واﻻقتصاد الوطني على حد سواء.
运作良好的金融系统对于全球经济与对于国家经济一样至关重要。 - نحو نظام مالي دولي مستقر يستجيب لتحديات التنمية، لا سيما في البلدان النامية
建立一个响应发展挑战1、尤其是发展中国家发展挑战的国际金融体制 - ووجود نظام مالي دولي أكثر استقرارا سيكون مفيدا للجميع.
" 30. 一个比较稳定的国际金融体制是对大家都有利的。 - نحو نظام مالي مستقر يستجيب لتحديات التنمية، لا سيما في البلدان النامية
建立一个响应发展挑战、尤其是发展中国家发展挑战的稳定国际金融体制 - ويعد وجود نظام مالي محلي أكثر قوة وذي أداء جيد أمرا ذا أهمية حاسمة على المدى الطويل.
从长远来看，必须建立活跃有力、运作稳健的国内金融体系。