نظام حكم造句
例句与造句
- وقد أصبح عدم احترام حقوق الإنسان نظام حكم وسبباً لمعاناة كبيرة في أوساط الشعب الغيني.
不尊重人权已成为一种政府体制，为几内亚人民带来深重苦难。 - 23- ترتكز سيادة القانون إلى نظام حكم يستهدف ترسيخ المساواة والحد من الرقابة وضمان الحرية.
法治立足于旨在建立平等、限制掌控权、确保自由的政府制度。 - وللإقليم نظام حكم برلماني يتألف من الحاكم، ونائب الحاكم، ومجلس الوزراء، وهيئة تشريعية مؤلفة من مجلسين.
政府由1名总督、1名副总督、内阁和两院制立法机关组成。 - وقد أدت النساء دوراً لا غنى عنه في عملية السلام التي أعقبت سقوط نظام حكم طالبان.
妇女在塔利班政权崩溃之后的和平进程中发挥了不可缺少的作用。 - 15-3-3- وقد تزامنت الفترة من عام 1992 إلى 1996 مع تحوّل ملاوي إلى نظام حكم تعددي.
3.3 1992年到1996年期间，马拉维转变为多党制政府。 - وواصلت الحكومة الممارسة المتبعة في عهد نظام حكم تايلور، أي التعامل مع أفراد للاقتراض منهم لتوفير موارد خارجة عن الميزانية.
政府沿用泰勒政权的做法，与私人进行非预算借款交易。 - وإذ يؤكد ضرورة أن تواصل المؤسسات الاتحادية الانتقالية عملها على إقامة نظام حكم وطني فعال في الصومال،
强调过渡联邦机构需要继续致力在索马里全国实行有效的施政， - وقد أُرسي بعدئذ نظام حكم برلماني على نمط ويستمنستر في إطار دستور سولبري لعام 1948.
根据1948年的《索尔伯里宪法》实行威斯敏斯特制的议会治理。 - الآن.. أيها الحاكم الا نستطيع كلنا فقط أن نعترف أن نظام حكم الإعدام في هذه البلاد لن يعمل؟
州长先生 难道我们就不能坦白承认 我国的死刑制度根本毫无用处吗 - وكانت المسألة التي أثارت أوسع نقاش هي مسألة تكوين المجلس التنفيذي وفكرة إدخال نظام حكم وزاري كامل.
引起争议最多的是执行委员会的组成和引入政府全面内阁制的问题。 - وإذ يشدد على ضرورة أن تواصل المؤسسات الاتحادية الانتقالية العمل من أجل بناء نظام حكم فعال في الصومال،
强调过渡联邦机构需要继续致力于在索马里全国实行有效的治理， - إذ أن الاحتلال ارتكبه نظام حكم صدام الذي كان الشعبان العراقي والكويتي، على السواء، ضحيتين له.
占领是由萨达姆政权实施的，伊拉克人民和科威特人民都是它的受害者。 - 2- وحيث إن لأستراليا نظام حكم اتحادي، يشار صراحة في الرد إلى التوصيات المتعلقة بمسؤولية الولايات والأقاليم.
澳大利亚是联邦制政府。 关于州和地区责任的建议，在答复中均指明。 - والأهم من ذلك استمرار نفي أعضاء بارزين في نظام حكم غباغبو، يعيش كثير منهم في غانا المجاورة.
更相关的是巴博政府的主要成员继续流亡，其中许多人流亡邻国加纳。 - وتضمنت تلك التعديلات إقرار نظام حكم وزاري وإضافة عضو منتخب خامس إلى أعضاء المجلس التنفيذي.
这包括采用部长制政府和行政委员会增加民选成员一名，即民选成员共五名。