نظام التوزيع造句

例句与造句

1. يوصي المجلس بأن تستعرض اليونيسيف نظام التوزيع والعقد الجاري لمركز أينوشنتي للبحوث.
   审计委员会建议儿童基金会审查因诺琴蒂研究中心的出版物分发系统和现有合同。 9. 国家办事处
2. (ه) إتاحة الوصول، على أساس غير تمييزي، إلى قنوات المعلومات وشبكات التوزيع مثل نظام التوزيع العالمي في قطاعي النقل الجوي والسياحة؛
   允许不加歧视地进入信息渠道和销售网络，如空运和旅游部门的全球销售系统；
3. وبعد اقتطاع هذه المخصصات، يخصص ما تبقى من الحبوب وفول الصويا لباقي أسر العمال والمؤسسات من خلال نظام التوزيع العام.
   这些分配完成后，剩余的谷物和大豆通过公共分配体系留给其他工人家庭和机构。
4. وقد وُسِّع نظام التوزيع العام الآن ليصبح برنامج الحق في الغذاء وتوسَّع بذلك نطاق الحماية الاجتماعية التي يمنحها.
   事实上，公共分配制度现在已经扩展成食物权方案，从而扩大了社会保护的覆盖范围。
5. وسيجري تركيب مزيد من تلك المحطات بما أن إذاعة أوكابي باتت قادرة على البث التلفزيوني الرقمي باستخدام نظام التوزيع الساتلي.
   因为奥卡皮电台现在已经可以通过数码卫星电视传播，因此，将安装更多的发射机。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وخلال العقدين الأخيرين، أدت التغييرات في نظام التوزيع إلى إحداث تغيير جذري في دورة المنتجات وتقديم خدمات السفر والسياحة.
   在过去20年中，分销体系的演变大大改变了旅行和旅游产品的寿命周期和提供方式。
7. وستساعد نتائج التقرير الحكومةَ في توجيه نظام التوزيع العام للتخفيف من حدة انعدام الأمن الغذائي في صفوف السكان المتضررين.
   该研究结果将协助政府将减缓受影响人口粮食安全无保障的状况作为公共分配体系的目标。
8. وكان من الأولويات الرئيسية خلال هذه الفترة دعم نظام التوزيع العام، الذي ما زال يشكل شريان الحياة لملايين من العراقيين.
   这个期间的主要优先事项是支助公共分配系统，该系统仍是数百万伊拉克人的重要生命线。
9. وبدأ برنامج المباعدة بين الولادات في ميانمار منذ عام 1991، مع تقديم الخدمات عن طريق نظام التوزيع على مستوى المجتمع المحلي.
   在缅甸，自1991年开始执行生育间隔方案，通过以社区为基础的分配系统提供服务。
10. وإضافة إلى الحصص الغذائية التي يوزعها نظام التوزيع العام، يعتمد الأمن الغذائي للأسر المعيشية على القدرة على جني الغذاء، المزروع أو النابت في البراري، وصيد الأسماك.
    家庭的食品保障除了靠公共分配系统的定粮外，还要靠其获取野外食物能力。
11. 81- ويمثل نظام التوزيع أكبر برنامج للأغذية في العالم وهو يشكل جزءا أساسيا من سياسة الحكومة في مجال إدارة اقتصاديات الأغذية.
    公共经销系统是全球最大规模的粮食方案，也是印度政府管控粮食经济政策的关键内容。
12. وكان سكان البلد يعتمدون تقليديا على نظام التوزيع الحكومي للأغذية التي تمنحها الدولة في إطار الرعاية الاجتماعية.
    朝鲜民主主义人民共和国的人民历来习惯于公共配给制度，即把食物作为一项社会福利由国家来分配。
13. 49- ويُعد نظام التوزيع العام أكبر برامج الغذاء في العالم وهو جزء حاسم الأهمية من سياسة الحكومة في مجال إدارة الاقتصاد الغذائي.
    公共分配制度是世界上最大的粮食方案，也是政府管理粮食经济的政策中至关重要的一部分。
14. " ولم تتغير حصة الإعاشة في إطار نظام التوزيع العام عن 250 غراما لكل شخص يوميا، وهي تتكون من خليط من الذرة والأرز.
    " 公共分配系统的配给仍维持在每人每日250克的玉蜀黍和稻米组合。
15. وفي الوقت الذي يبعث فيه التقدم المحرز في مجال إعادة تشغيل نظام التوزيع الغذائي العام على التفاؤل، فإن الوضع في القطاع الصحي لا يزال يواجه صعوبات.
    尽管已在重建公共粮食分配系统方面取得令人鼓舞的进展，但卫生部门的情况仍然很困难。
更多例句：  上一页    下一页