نظام التقييم造句

例句与造句

1. يعكس نظام التقييم هيكل اليونيسيف اللامركزي، حيث تتضح أدوار المساءلة على كل مستوى.
   5． 评价制度反映出儿童基金会的权力下放结构，明晰每一级各自的责任。
2. ترحب بجهود الأمين العام الرامية إلى تعزيز نظام التقييم والرصد الذي يبرز أهمية تقييم آثار البرامج؛
   欢迎秘书长努力加强评价和监测制度，并强调评价方案影响的重要性；
3. ويشكّل نظام التقييم أهمية حاسمة لاستخدام البيانات بفعالية من أجل قياس أثر الأنشطة التي تقوم بها المنظمة.
   为了有效地用数据来衡量本组织的工作效果，必须有一套评价制度。
4. يلاحظ المساهمة الفعالة للمكاتب الإقليمية في إطار نظام التقييم المتسم بدرجة عالية من اللامركزية في اليونيسيف؛
   注意到区域办事处在权力高度下放的儿基会评价系统中作出的有效贡献；
5. واستنادا إلى التعليقات والدروس المستمدة من المرشحين، ومـن موظفي المجموعة يجري صقـل نظام التقييم وتحسينه سنويا.
   根据候选人和发展集团成员的回馈和经验，评价制度每年加以调整和改进。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ترد أدوار ومسؤوليات العناصر الأساسية في نظام التقييم الذي يضطلع به البرنامج الإنمائي مبينة أدناه.
   四. 作用和职责 16. 开发署评价系统关键组成部门的作用和职责确定如下。
7. (ج) نظام التقييم الذي يتيح إجراء استعراض انتقادي مستمر للإنجازات، والتفكير الجماعي فيها ووضع الخطط اللاحقة.
   (c) 评价制度，借此经常不断评审成绩，集思广益，并制订日后的计划。
8. 114- وتقاسم المعارف من الكفاءات الأساسية في نظام التقييم الجديد للصندوق كما أنه يتخذ أشكالا عدة.
   交流知识是人口基金新的考绩制度中的一个核心能力，可以有许多表现形式。
9. تعدّ لا مركزية مهمة التقييم إحدى الميزات التي يتميز بها نظام التقييم في اليونيسيف مقارنة بالمنظمات الدولية الأخرى.
   与其他国际组织相比，评价职能的权力下放是儿童基金会评价系统的一个特点。
10. (ج) وجوب جعل نظام التقييم الإلكتروني للأداء مرتبطا ارتباطا وثيقا بمكافآت ملموسة وبمساهمات الموظفين في تحقيق أهداف المنظمة؛
    (c) 需要把电子考绩制度与有形奖励和工作人员对组织目标的贡献紧密挂钩；
11. وإذ تشدد على أن وجود هيكل فعال للمؤتمرات يتطلب تعزيز نظام التقييم وزيادة الشفافية وتعزيز التواصل مع الدول الأعضاء،
    强调有效的会议结构需要加强评价系统、增强透明度和改进同成员国的沟通，
12. وهذه الاستنتاجات هامة أيضا فيما يخص نظام التقييم اللامركزي وتشير إلى أن الهدف، كما هو متوخى في السياسة، لم يتحقق بعد.
    这些结论同样适用于分散评价系统，表明该政策所设想的目标尚未实现。
13. يحيط علما بمؤشرات الأداء الرئيسية التي تَتَتبَّع فعالية نظام التقييم والبيانات الإدارية المتعلقة بالموارد البشرية والمالية؛
    注意到跟踪评价系统成效的主要业绩指标以及关于人力资源和财政资源的行政数据；
14. )ب( يشتمل نظام التقييم على تقييم ذاتي دوري لﻷنشطة الموجهة نحو اﻷهـداف المحــدودة زمنـيا واﻻختصاصات المستمرة.
    (b) 评价制度应包括对有时限的目标和长期继续的职能所进行活动的定期自我评价。
15. ويﻻحظ مع اﻻرتياح أن نظام التقييم عملي وأن مدونة السلوك أدرجت في النظام اﻷساسي والنظام الداخلي للموظفين.
    他高兴地注意到考绩制度正在运作,而且行为守则已载入《工作人员条例和细则》。
更多例句：  上一页    下一页