نظائر造句
例句与造句
- ونظام التحقق التابع للوكالة الدولية في العراق يشمل أيضا طرائق وأساليب تكنولوجية عديدة مصممة بهدف الكشف عن نظائر مشعة معينة.
原子能机构在伊拉克的核查系统还包括多种旨在探测某种放射性同位素的方法和技术。 - نظم مصممة أو معدة خصيصا لإنتاج محاليل التغذية بكلوريد اليورانيوم العالي النقاء الخاصة بأجهزة فصل نظائر اليورانيوم بالتبادل الكيميائي.
专门设计或制造的，用来为化学交换铀同位素分离装置生产高纯度氯化铀给料溶液的系统。 - وجميع الرؤوس الحربية النووية تحتوي على نظائر انشطارية من البلوتونيوم أو اليورانيوم، وكلها تصدر إشعاعات، سواء إشعاعات نيوترونية تلقائية أو إشعاعات غاما.
所有核弹头都含有钚或铀裂变同位素并且都排放辐射，不是自发中子就是伽马辐射。 - ويقوم مرفق إثراء بفصل نظائر اليورانيوم من أجل زيادة الوفرة النسبية، أو التركيز النسبي، لليورانيوم-235 مقارنة باليورانيوم-238.
[15] 浓缩设施分离铀同位素的目的是提高铀-235相对于铀-238的相对丰度或浓度。 - ويقوم مرفق إثراء بفصل نظائر اليورانيوم من أجل زيادة الوفرة النسبية، أو التركيز النسبي، لليورانيوم-235 مقارنة باليورانيوم-238.
[22] 浓缩设施分离铀同位素的目的是提高铀-235相对于铀-238的相对丰度或浓度。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() وفي مرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙设施 使用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي وفي مرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙设施 使用热室的情况。 - 6- وجميع الرؤوس الحربية النووية تحتوي على نظائر انشطارية من البلوتونيوم أو اليورانيوم، وكلها تصدر إشعاعات، سواء إشعاعات نيوترونية تلقائية أو إشعاعات غاما.
所有核弹头都含有钚或铀裂变同位素并且都排放辐射，不是自发中子就是伽马辐射。 - ' 2 ' زيادة التركيز المرجح لليورانيوم-235 واليورانيوم-233 في أي خليط من نظائر اليورانيوم إلى مستوى يعادل أو يزيد عن نسبة 20 في المائة
将任何铀同位素混合物中铀235和铀233的加权浓度增加到等于或大于20%； - ويشكل التغير في نسبة نظائر الكربون في ثاني أكسيد الكربون الموجود في الغلاف الجوي دليلا على أن هذه الزيادة تعزى إلى أنشطة بشرية.
大气层二氧化碳中碳同位素比例的变化表明，大气层二氧化碳密度的增加是人类活动所致。 - وتبين قدرة نظائر عنصر ما على الانشطار اختلافات ملحوظة (مثال ذلك أن قدرة اليورانيوم 235 هي أكثر بكثير من قدرة اليورانيوم 232).
一个元素各同位素的可裂变性有明显的不同(例如，铀235的可裂变性比铀238大得多)。 - وقد واصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 使用热室的情况。 - ويستلزم العلاج الموضعي أدوية متعددة ولويحات من اليود المشع تستخدم نظائر I-132 مغلفة في بذور مشعة.
这需要多种药物治疗和采用放射性碘斑块的目镜近距离放射治疗，这要使用封装在放射性粒子中的同位素I-132。 - وقد واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆40和钼碘氙放射性同位素生产设施（钼碘氙设施）41使用热室的情况。 - وواصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج نظائر الموليبدينوم واليود والزينون المشعة().
31 原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆32 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)33 使用热室的情况。