نطاق العمل造句
例句与造句
- وسيتحدد نطاق العمل بعد تنفيذ عملية التحقق أو أثناء إجرائها.
将在进行核查之后或核查进程中，确定工作范围。 - وأما المنظمات المانحة، فتمكّن من توسيع نطاق العمل وتمول الاستثمارات.
捐助机构促进推广这项工作，并对投资作出补偿。 - 16- استنتاجات بخصوص نطاق العمل على إعداد نص تشريعي بشأن الشراكات
关于拟订公私伙伴关系立法案文工作范围的结论 - توسيع نطاق العمل في تعمير المراكز الدينية المعروفة )اﻷديرة( وإعادة تجهيزها؛
扩大重建和重新装备着名宗教中心(寺院)的工作； - وأوضح أن خيارات نطاق العمل الإضافية التي عرضها الأمين العام تتطلب مزيدا من البحث.
秘书长提出的其他工程选项也需要进一步考虑。 - 11- تعترف رابطة إنسول بأنه يمكن اتخاذ آراء مختلفة بشأن نطاق العمل المقبل.
本协会承认对可能的工作范围或许有不同的看法。 - ويقر المبدأ أيضا بالقدرات المتباينة التي تحدد نطاق العمل الوطني والدعم الدولي؛
它也承认决定国家行动和国际支持范围的能力差别； - 63- واختتم قائلا إنَّ مشاورات مع الدول الأعضاء ستُعقَد حول خطط توسيع نطاق العمل الميداني.
将就扩展外地工作的计划与成员国举行协商。 - ومن المهم بنفس القدر تحديد نطاق العمل الذي لن ينجز في إطار المشروع.
同样重要的是确定项目中将无法实现的工程范围； - استنتاجات بخصوص نطاق العمل على إعداد نص تشريعي بشأن الشراكات بين القطاعين العام والخاص
关于公私伙伴关系立法案文拟订工作范围的结论 - وفي هذه الأثناء، سوف يقتصر نطاق العمل المقترح على الشراكات الأساسية بين القطاعين.
同时，拟议的工作范围将限于核心公私伙伴关系。 - )ج( بوجه عام، ينبغي توسيع نطاق العمل الذي يرمي إلى تحسين نوعية البيانات توسيعاً كبيراً.
总的来说，需要大大增加改进数据质量的工作。 - إن الحفاظ على نطاق العمل الإنساني شرط أساسي للمساعدة الإنسانية.
保持人道主义行动的范围是进行人道主义援助的先决条件。 - توسيع نطاق العمل في مجالات مواضيعية محدَّدة من المساعدة التقنية ودعم بناء القدرات
扩大在法律援助和支持能力建设特定专题方面的工作 - )ج( أن تزيد توسيع نطاق العمل ليشمل منطقتي آسيا وأمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي؛
进一步扩大工作以包括亚洲、拉丁美洲和加勒比区域；