نصف عمر造句
例句与造句
- وقدر نصف عمر التحلل الضوئي المباشر للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين عند درجة حرارة 25 مئوية بأنه أكثر من 3.7 سنة (منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، 2002).
全氟辛烷磺酸的间接光解半衰期估计超过3.7年（经合组织，2002年）。 - والأثر الذي يحدثه اليورانيوم المستنفد دائم (لليورانيوم المستنفد نصف عمر قدره 4.5 بليون سنة) ودرجة سميته الكيميائية والإشعاعية لا يمكن تخفيضها.
贫化铀的影响是持久的（贫化铀的半排出期是45亿年），而其化学和放射性毒质并不能够减少。 - ويبين التحلل المائي الهوائي أن أول فترة نصف عمر للباراثيون = 2 يوم تقريباً في الطور المائي مع فترة نصف عمر كلية = 2,5 يوم.
需氧的水生代谢显示对硫磷在水相的第一半衰期约为2天，而其全半衰期约为5.2天。 - ويبين التحلل المائي الهوائي أن أول فترة نصف عمر للباراثيون = 2 يوم تقريباً في الطور المائي مع فترة نصف عمر كلية = 2,5 يوم.
需氧的水生代谢显示对硫磷在水相的第一半衰期约为2天，而其全半衰期约为5.2天。 - وقد أظهرت عملية استنبات خاصة لخليط من الأنواع اللاهوائية فترة نصف عمر تبلغ أياماً عديدة (Beurskens et al., 1994).
一个混合培养厌氧物种的特殊实验表明，其半衰期为几天（Beurskens等人，1994年）。 - وكان نصف عمر منتج من منتجات البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة مكون من 52 في المائة كلور حسب الوزن في الماء النقي وتحت نفس الظروف هو 12.8 ساعة.
含52%计重氯的短链氯化石蜡产品在同等条件下纯水中的半衰期为12.8小时。 - وكان نصف عمر منتج من منتجات البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة مكون من 52 في المائة كلور حسب الوزن في الماء النقي وتحت نفس الظروف هو 12,8 ساعة.
含52%计重氯的短链氯化石蜡产品在同等条件下纯水中的半衰期为12.8小时。 - وفي حالة استخدام أسلحة تحتوي على اليورانيوم المستنفد لن تعود اﻷرض أبداً صالحة لﻻستخدام الزراعي ﻷن نصف عمر اليورانيوم المستنفد هو ٥,٤ مليار عام.
在使用含贫铀武器的情况下，土地将永远不再可能用于农业用途。 贫铀的半衰期是45亿年。 - والمواد التي تتسم بفترات نصف عمر طويلة وتفريق بنسب كبيرة في الأوساط المتنقلة (الهواء، والماء) تنطوي على إمكانية التسبب في التلوث على نطاق واسع.
在流动介质（空气和水）中半衰期较长且会大量进入这些介质的物质可能会造成大范围的污染。 - وقد أشارت التقارير إلى نصف عمر خسَفْ ضوئي لبيتا -HCH يساوي 152 ساعة (الوكالة المعنية بسجلات المواد السمية والأمراض (ATSDR، 2005).
报告显示，乙型六氯环己烷薄膜的光降解半衰期为152个小时（美国毒物与疾病登记署，2005年）。 - ففي دراستين منفصلتين للتعرض لدى الإنسان، تم حساب نصف عمر حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في المصل بما يقرب من 4 سنوات و8.67 سنوات.
有关人类职业接触的两项独立研究计算得出，血清中全氟辛烷磺酸的半衰期分别约为4年和8.67年。 - وأما فيما يتعلق بالتحلّل الضوئي على السطوح الصلبة، فقد أُبلغ عن حساب نصف عمر يساوي 91 ساعة على شريحة رقيقة (الوكالة المعنية بالسجل (ATSDR)، عام 2005).
关于硬表面的光降解，有报告称薄膜的半衰期为91小时（美国毒物与疾病登记署，2005年）。 - وتناقصت التركيزات في ديدان الأرض والتربة بشكل متزامن مع فترة نصف عمر ملاحظة تبلغ زهاء 5 أسابيع (Haimi et al.، 2003).
在观察到的5周左右的半衰期内，蚯蚓体内和土壤中该物质的浓度同时降低（Haimi等人，2003年）。 - وتتوقع شبكة AOPWIN فترات نصف عمر للتفاعل مع جذور الهدروكسيل الجوي تتراوح من 30.4 إلى 161 يوماً للإثيرات من سداسي إلى تساعي البروم ثنائي الفينيل على التوالي.
AOPWIN预测六至九溴二苯醚与大气羟基反应的半衰期范围分别是从30.4 到161.0 天。 - وتتوقع شبكة AOPWIN فترات نصف عمر للتفاعل مع جذور الهيدروكسيل الجوي تتراوح من 30.4 إلى 161 يوماً للإثيرات من سداسي إلى تساعي البروم ثنائي الفينيل على التوالي.
AOPWIN预测六至九溴二苯醚与大气羟基反应的半衰期范围分别是从30.4 到161.0 天。