نصفي造句
例句与造句
- الاستماع الى المزيد من تعليقاتكم سوف يسبب لي صداع نصفي
我再跟你们谈下去 我的脑子也要沾上污秽了 - كنت أقول للتوّ، سأعطي نصيب (تي) من نصفي لـ(سيل) من أجلها. من الغنيمة.
我刚才说 我想把我那半给Sil的钱给她 - قلت أنّ زوجتك عانت من صداعٍ نصفي الليلة الماضية، والذي يُعدّ رمزاً لـ"ثملة".
你说你太太昨晚偏头痛 可能是喝多了造成的 - كنت أعرف أنني الإقلاع عن التدخين. لا تمثال نصفي كرات بلدي.
不 [夥伙]计 你知道我戒烟了 就别跟我开玩笑了 - 1- يعقد المجلس، كقاعدة عامة، دورة عادية واحدة مرة في كل من نصفي السنة الكاكاوية.
理事会通常应每半个可可年度举行一次常会。 - وقال إن الفجوة بين نصفي الكرة الشمالمي والجنوبي تشكل تحديا رئيسيا للمجتمع الدولي في أعقاب الحرب الباردة.
南北半球的差距是冷战后国际社会的重大挑战。 - قام الشباب، في نصفي الكرة الأرضية، الشمالي والجنوبي بمبادرة لتعريف أقرانهم بمصادر الطاقة وأوجه استهلاكها.
全球南北方的青年把能源和能耗的情况主动告诉同伴。 - عمل النساء في أغلب الأحيان بدوام نصفي وفي وظائف مؤقتة تتدنى فيها معدلات الأجور الساعية
妇女往往从事非全日工作和小时工资标准较低的临时工作 - وباﻹضافة إلى ذلك، مطلوب معدات لرعاية محتجز مصاب بشلل نصفي )٠٠٧ ٤١ دوﻻر(.
此外, 需购买设备以照顾一名截瘫的拘留犯(14 700美元。 - 49- ويحق للعمال الراحة لمدة نصف ساعة على الأقل خلال اليوم العادي بين نصفي يوم العمل.
工人在正常工作日的上半天和下半天之间应有至少半个小时的休息。 - فهناك مسائل اختلاف مستويات التنمية بين البلدان وبين المناطق والقارات وحتى بين نصفي الكرة الأرضية.
目前存在着各国、各区域、各大陆和各半球之间发展水平不同的问题。 - وتؤكد أن زوجها الذي أصيب بنزيف بالمخ وشلل نصفي بيده، لن يصمد سبع سنوات في السجن.
她的丈夫曾遭遇脑出血且右手局部瘫痪，所以受不了七年的监狱生活。 - نحن لا نريد أن نصفي حساباتنا عن الماضي؛ ولكننا نريد مجرد أن يتعرف أكبر عدد ممكن من الناس على مأساتنا.
我们不想秋后算账；我们只希望让尽可能多的人了解我们的悲剧。 - فالدليل على ذوبان الأنهار الجليدية الكبرى في نصفي الكرة الأرضية لا يمكن دحضه، ومنسوب مياه البحر آخذ بالارتفاع.
两个半球主要冰川融化的证据是无可辩驳的，海平面也在不断地上升。 - في قلب أمريكا الوسطى - ذلك الشريط الضيق الذي يربط بين نصفي الكرة الغربي الذي ننتمي إليه.
在连接两个半球的狭长地带中美洲，在中美洲中部，野蛮中止了文明前进的步伐。